小桃园

1. 竟日：终日、整天。

2. 暄（xuān）：温暖、暖和。“休寒亦未暄”谓天气不寒也不暖。

3. 当酒：对着酒、陪伴饮酒，形容莺鸟栖坐枝头，仿佛与人对酌。

4. 香雪：指白色的花瓣，落花如雪而带香气。

5. 未圆月：尚未圆满的缺月，农历月半以前的月亮。

6. 怜：怜爱、怜惜，此处兼含爱惜与怅惘之意。

我在小桃园流连了整整一天，天气不寒，却也不算暖和。

安坐枝头的黄莺好像陪我饮酒，情意深重；送客的花枝纷纷探出墙外，开得繁茂。

莺啼得久了，艳粉般的羽毛渐渐黯淡；花瓣如香雪般飞舞，随风翻卷。

我更怜爱那轮尚未圆满的月亮，早早升起，照着这黄昏中的园子。

此诗记诗人在小桃园竟日盘桓的情景，写暮春园景与惜别伤春之情。首联总起点题：“竟日”见流连之久；“休寒亦未暄”写天气不寒不暖、阴晴不定的暮春气候，看似闲笔，实则这种不上不下、说暖未暖的天气，正与诗人心头说不清的怅惘相应，起调便觉低回。中二联转入园中光景，笔致极细。颔联“坐莺当酒重，送客出墙繁”写莺与花：黄莺仿佛安坐枝头陪着饮酒，那殷勤之态重得压人心头；纷纷送客的花枝探出墙外，繁盛得应接不暇——“当酒”“送客”皆以人情写物态，莺是留客，花是送客，一留一送之间，离绪已暗暗透出。颈联“啼久艳粉薄，舞多香雪翻”承上而写莺花之凋：莺啼得久了，艳丽的粉色（莺颊之红，亦喻花色）渐渐淡薄；花瓣如香雪，在风中飞舞翻卷，纷纷辞枝。莺鸟与落花在诗人眼中都成了久别将离的生灵，愈见眼前春光的将尽未尽。尾联收到月与黄昏：“犹怜未圆月，先出照黄昏”，那轮尚未圆满的月，竟已早早升起，照着黄昏的园子。月“未圆”而先照，花未落尽而先飞，人事亦复如是——团圆未至而离散先来。“犹怜”二字直贯胸臆，把竟日之游所积的怅惘一并收束于清冷月色之中。全诗体物细腻，以人情观物，莺啼花落、月缺黄昏无一不含惜别伤春之情，是义山五律中工于言情而措语轻婉的一路。

李商隐（约813年—约858年），字义山，号玉谿生，又号樊南生，原籍怀州河内（今河南沁阳市）人，后随祖辈移居荥阳（今河南省郑州市），晚唐时期诗人。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，是晚唐最出色的诗人之一，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并称为“三十六体”。其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离，难于索解，至有“诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中，一生很不得志。死后葬于家乡沁阳（今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处）。作品收录为《李义山诗集》。