三月十日流杯亭

1. 流杯亭：亭名，取曲水流觞之意，为临水游赏之所。诗为三月十日出游过亭而作。

2. 身属中军：自身隶属于中军，指在节度使幕府任职。中军，古代三军之中军，主帅所居，唐人借指节度使幕府。

3. 少得归：很少能够回家或得闲归休，谓幕职羁身。

4. 木兰花：木兰树所开之花，早春先花后叶，花落则春深春尽。

5. 失春期：错过了春天的节候，言整个春天都在公务中度过。

6. 偷随柳絮：偷偷地随着飞絮出城。柳絮飘飞于暮春，'偷'字见公余偷闲之态，人与絮并写出。

7. 水西：溪水或城水之西岸，泛指所经之地。

8. 子规：杜鹃鸟的别名，相传为古蜀帝杜宇魂魄所化，啼声哀切，如云'不如归去'，故闻之思归。规（guī）。

身在幕府的中军之中，难得有一天归休，

木兰花开罢又落尽，我竟错过了整个春天。

偷偷随着漫天的柳絮出了城，

才走过水西，耳边传来子规'不如归去'的啼声。

此诗作于幕府之中，写公务羁身、春光虚度的小小挣脱与淡淡哀愁，是一幅官身不得自由的自画小像。首句'身属中军少得归'劈头即是束缚感：'身属中军'谓己隶属于节度使幕府——中军本军中之中枢，幕职赞画军务，故称；'少得归'三字道尽幕僚生涯的真相，身在府中，归家之日甚少。次句'木兰花尽失春期'承以时序之痛：木兰花开而落，一春已尽，而自己竟整个错过了春天。'失春期'与首句'少得归'互为因果——因为身属幕府，所以失去了春天；春去花尽，更觉不归之苦。后两句写偷闲出城的一幕，笔致忽然轻快：'偷随柳絮到城外，行过水西闻子规。'一个'偷'字最妙——公务在身，出城半日也须是'偷'来的，柳絮漫天飘出城去，自己便悄悄随它同出，人与絮互文，物我同飘。然而偷来的自由何其短促：才走过水西，便听见子规啼叫。子规即杜鹃，'不如归去'是它的啼声——偷得半日春游，春已将尽（絮飞），归期又不可知（子规），一声鸟啼把刚刚放开的胸怀又收紧了。全诗四句，起于缚，中于放，结于收：束缚—偷闲—又闻归去之催，情绪起伏如溪流遇石，曲折有致。这是义山在幕府生涯中无数同类心绪的一次即景记录，不涉重大寄托，而'偷'字与'子规'声中的怅惘，恰是封建时代幕僚文人心态最真切的一瞬，语淡而味长。

李商隐（约813年—约858年），字义山，号玉谿生，又号樊南生，原籍怀州河内（今河南沁阳市）人，后随祖辈移居荥阳（今河南省郑州市），晚唐时期诗人。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，是晚唐最出色的诗人之一，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并称为“三十六体”。其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离，难于索解，至有“诗家总爱西昆好，独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中，一生很不得志。死后葬于家乡沁阳（今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处）。作品收录为《李义山诗集》。