送杜顗赴润州幕

1. 杜顗（yǐ）：杜牧之弟，字胜之，进士及第，时将赴润州幕府。

2. 润州：州名，治今江苏镇江，唐浙西（镇海军）节度使治所。

3. 丞相门栏：指幕府主帅之门，其帅曾位居相位（唐使相例加相衔）。

4. 直道事人：语出《论语·卫灵公》‘直道而事人，焉往而不三黜’，谓以正直之道事奉上官。

5. 上元：县名，治今江苏南京，唐时属润州。

6. 谢安：东晋名相，指挥淝水之战拒前秦，卒后葬于建康（今南京）。

7. 沉吟：低回吟思，徘徊感怆。

少年才俊此去投奔知音，

丞相门下，朱栏虽深也不觉得深。

以正直之道事奉上官，正是男子汉的事业。

若在公务之余到上元怀古凭吊，

请在谢安坟前，为我低回沉吟一番。

此为送胞弟杜顗赴润州（今江苏镇江）节度使幕府之作，骨肉之情与期勉之意并见。首联‘少年才俊赴知音，丞相门栏不觉深’，直赞弟弟年少才俊，此去投的是赏识自己的知音；‘丞相门栏’指幕主之门（其时浙西镇海军治润州，帅臣或尝拜相），‘不觉深’三字最可玩味：朱门深邃本可畏，惟其是知音之门，虽深亦不觉其深——写尽兄弟相托、坦然相期的心理。颔联‘直道事人男子业’，化用《论语·卫灵公》柳下惠‘直道而事人，焉往而不三黜’之语，勉励弟弟以正直之道事奉上司，这正是大丈夫的本业；杜牧一生尚气节、重风骨，以此相勖，可见其家教门风，也是对弟弟最郑重的赠言。结联转出怀古一层：‘若去上元怀古去，谢安坟下与沉吟’，上元县（今南京）与润州地相毗邻，谢安为东晋名相，淝水一战，围棋赌墅，谈笑却强敌，卒后葬于建康；诗人遥想弟弟若于公暇往游上元，凭吊古迹，当在谢安坟前为之沉吟低回。以谢安作结，用意有三：润州、上元正谢安建功立业之地，切地；名相风流，正堪为幕府少年之楷式，切人；而谢安高卧东山、出而安天下的进退出处，也暗寄了兄弟二人的怀抱。全诗勉励中含骨肉深情，议论中带怀古苍茫，是杜牧送别诗中气格正大之作。

杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。