归家

1. 稚子：幼儿、小孩子；牵衣：拉着（父亲的）衣服。

2. 何太迟：为什么这样迟。

3. 共谁争岁月：同谁争夺岁月，谓在仕途宦海中奔竞消磨年华。

4. 赢得：争得、落得；鬓边丝：鬓角的白色发丝，喻衰老。

小儿子拉着我的衣襟问道：

为什么回来得这样迟？

我是同谁去争夺岁月了，

到头来只赢得鬓边的白发。

《归家》是杜牧五绝中最脍炙人口的一首，与《别家》互为表里：别家写幼子不识爷，归家写稚子牵衣问归迟，一出一入，同是宦游人的家庭悲剧。起句'稚子牵衣问'：小儿拉着父亲的衣襟发问——一个'牵'字写尽依恋与亲昵，与《别家》'未识爷'相比，孩子已认得父亲了，然而认得的第一个反应不是欢欣，而是质问。次句'归来何太迟'：为什么回来得这样迟？稚子口中一句天真的问话，问的却正是父亲心里最深的愧疚——久宦不归、蹉跎岁月的痛，被一个孩子轻轻一问，全盘托出。这一问不答，妙在第三句'共谁争岁月'：我是跟谁争夺岁月去了呢？——'争岁月'谓在仕途上奔竞、把年华消磨在宦海，'共谁'二字故作茫然，实是自嘲兼自伤：争来争去，为谁辛苦为谁忙？结句'赢得鬓边丝'：赢到的，不过是鬓边的白发丝罢了——'争'与'赢'呼应成一组反讽：一生争逐，'战果'竟只是两鬓霜丝。得与失在一问一答间轰然对撞，宦海沉浮之悔、岁月蹉跎之悲、对稚子之愧，尽收于二十字中。全诗纯是家常口语，不假雕饰，而张力极强：人物（牵衣小儿、白头老父）、对话（一问一叹）、议论（争与赢的反讽）俱全，正是唐人五绝'以少总多'的极诣。置之杜牧全集，这类小诗证明他不只是'风流才子'，更是一个在仕与家之间疲惫奔命的中年人。

杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。