题武关

1. 武关：古关隘名，在今陕西丹凤县东南，战国时为秦之南关，秦楚交通要道。

2. 怀王：战国楚怀王，受秦昭王之骗入武关会盟，被扣留，客死于秦，「迹自穷」谓其步入绝路是自取其咎。

3. 郑袖：楚怀王宠姬，受秦相张仪贿赂游说，劝怀王释放张仪、绝齐亲秦，致楚屡败。

4. 娇娆（ráo）：娇艳妩媚。

5. 圣神：称颂当世皇帝圣明神武之辞。

6. 家四海：以四海为家，指天下一统于王室。

7. 戍旗：边地驻防军营的旗帜，此处指武关戍卒之旗。

碧绿的溪水仿佛有意把我留在武关之东，

回想楚怀王入关不返的下场，不禁一笑。

郑袖娇艳妩媚，酣醉一般迷住了君王，

今日圣明的天子以四海为家，天下一统，

只有戍楼的旗帜，在夕阳中长长地舒卷。

此诗为杜牧途经武关（在今陕西丹凤东南，秦楚分界要隘）时的咏史之作。开篇「碧溪留我武关东，一笑怀王迹自穷」：「碧溪留我」三字潇洒亲切，仿佛溪水有意挽留行人，使人在关东驻足；而着一「笑」字引出怀王旧事——战国时楚怀王听信张仪之诈，入秦会盟，被扣留客死于秦，楚国由此一蹶不振。诗人一个冷峻的「一笑」，笑的是怀王昏聩自取穷途，也奠定了全诗以史为鉴、语带讥切的基调。第三句「郑袖娇娆酣似醉」转入对祸源的追讨：怀王宠姬郑袖娇艳妩媚，酣醉般迷惑君王，与佞臣靳尚、纵横家张仪内外勾连，终致怀王被欺入关——「酣似醉」写尽昏君佞幸沉溺声色的昏聩之态，是极精炼的漫画式笔法。结联「今日圣神家四海，戍旗长卷夕阳中」从历史折回现实：如今天子神圣，天下一家（「家四海」谓以四海为家、一统无事），唯有武关的戍旗在夕阳中静静舒卷。昔日秦楚争战、生民涂炭的关隘，如今只余一抹和平的旗影，历史与现实在夕阳戍旗的意象中交接。「长卷夕阳中」以景结情，画面苍茫辽远，既是对当世统一的颂扬，也暗含杜牧惯有的清醒——居安思危之意隐然言外。全诗以「一笑」统领褒贬，借古讽今而不失分寸，用典精切，收束含蓄，是唐人咏武关诗中的名作。

杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。