惜春

1. 春半：春天过了一半，谓仲春之后。2. 除：除去、消去，兼含'岁除'（年岁消尽）之意。3. 强（qiǎng）为有：勉强算作拥有。4. 腊酒：腊月里酿造的酒，唐俗腊月酿酒，至来年春日始成。5. 怅望：惆怅地凝望。6. 送春杯：送别春天时饮的酒。7. 扫花帚：扫除落花的扫帚。8. 驻：停驻、留住。9. 东流：东流之水，喻一去不返的光阴，语本《论语·子罕》'逝者如斯夫，不舍昼夜'。

春天过了一半，一年的光阴也去掉一半了。其余的日子，也只是勉强算作拥有。

就在这残花之前一醉，便如同尝腊月酿下的陈酒。怅然凝望送春的酒杯，殷勤挥动扫花的扫帚。

谁能使东流之水停驻，让年年春光长在手中？

《惜春》是杜牧五言绝句体（实为五言八句短古）中以浅语寄深慨的小品。起句'春半年已除'立意奇警：春天过了一半，这一年的光阴也等于除去一半了——'除'字兼有'除去''岁除'双关，以春半为岁除，是把光阴的流逝压缩在一个字里，起笔便见惜时之切。'其余强为有'承此：纵使余下的日子，也只是勉强算作'有'——强颜为有，实已暗含有无之辨，与《庄子》'存而不论'的口吻相通，谓眼前所有皆不可恃。'即此醉残花，便同尝腊酒'两句最工：就在这残花之前一醉，便如同尝那腊月酿下的酒——残花之酒与腊日之酒，一属春尽、一属岁寒，以尝旧酒喻赏残花，都是对'过去之物'的追味，新鲜与陈旧在醉意中互换，光阴虚掷之感全从比喻的错位中沁出，炼意极巧。'怅望送春杯，殷勤扫花帚'转入惜春的动作：一杯送春的酒怅然相望，一把扫花的帚殷勤挥扫，'怅望'与'殷勤'两个情态词对举，一为无如何的凝望，一为明知无用仍要做的收拾，惜春惜到近乎痴，正是诗心所在。结二句'谁为驻东流，年年长在手'陡发一问：谁能让东流之水停驻——使年年春光长在手中？以逝水喻春归（《论语》'逝者如斯'），'驻'字无理而妙，明知不可驻而问驻，深见眷恋；'年年长在手'的痴想与'谁为'的否定相抵，遂把惜春升华为对生命流逝无可如何的普遍悲慨。此诗语言浅近如话，而除字、强字、驻字、长字皆经锤炼，一唱三叹，在杜牧咏春惜时诸作中最为婉约，亦可见其短章'以情胜、以味胜'的一面。

杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。