题香山新经堂招僧
唐代 白居易
烟满秋堂月满庭,香花漠漠磬泠泠。
谁能来此寻真谛,白老新开一藏经。
注释
1. 香山:洛阳龙门东山,白居易晚年退居洛阳,与香山寺僧往来,自号香山居士。2. 经堂:陈放佛经、供诵习的堂室。3. 磬(qìng):佛寺中诵经时敲击的法器,声清而远。4. 泠泠(líng):形容声音清越悦耳。5. 真谛:佛家语,指佛法的真实义理。6. 白老:诗人自称,时年事已高、发白,故称。7. 一藏经:一整套大藏经(佛教经典总集)。
译文
香烟弥漫秋夜的经堂,月光洒满庭院,香花漠漠,磬声泠泠。
有谁能来这里一同探寻佛法的真谛?白头老汉我新近开启了一整套藏经。
赏析
此诗题咏白居易在香山新设经堂并借此招邀僧众,是一首兼有纪事与邀约之意的七绝。前两句写景,纯粹以意象叠加取胜:'烟满秋堂月满庭',两个'满'字连用,香烟与月色充盈秋堂庭院,营造出静谧澄净的佛门氛围;'香花漠漠磬泠泠',视觉上香花弥漫,听觉上磬声清越,'漠漠'状其广远,'泠泠'摹其清亮,叠字对举,声色交融,秋夜经堂的庄严清寂如在耳目。后两句转入题旨:'谁能来此寻真谛'以问句悬起,向四方僧友发出召唤;'白老新开一藏经'自道缘起,'白老'是诗人晚年自号白头居士的自称,语带诙谐亲切,点明经堂新成、宝藏初启。全诗先境后事,以清景烘托法事之诚,以口语自呼消解宗教的板重,见出白居易晚年以诗弘佛、以文会友的生活化姿态。他与香山僧众过从甚密,香火诗酒兼营,此诗正是其洛阳晚年'中隐'生活的生动注脚。
作者简介
白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。