和令狐仆射小饮听阮咸

1. 令狐仆射：令狐楚，唐代大臣，官至尚书左仆射，与白居易、刘禹锡均有唱和。

2. 阮咸：乐器名，即阮，古琵琶的一种，相传魏晋间“竹林七贤”之一的阮咸善弹此器，故名。

3. 掩抑：声音低沉抑扬。

4. 淒清：同“凄清”，清冷哀婉。

5. 乐府曲：乐府所采或所制的曲调。

6. 历历：分明可数的样子，此形容乐音如珠落玉盘般清晰。

7. 琤琤（chēng chēng）：玉佩相击之声，形容乐音清脆。

8. 杯中物：指酒，语出陶渊明《责子》“且进杯中物”。

9. 林下情：隐逸山林的情致。

声音时而低沉掩抑，时而凄清冷寂，不是琴声，也不是筝声。

弹的仍是乐府旧曲，却另占了阮家的名声。

这样的古调有谁识得？初听之下，满座皆惊。

乐音如珍珠颗颗滚落玉盘，又如玉佩摇动、琤琤作响。

它似在劝人畅饮酒中之物，又像蕴含着山林隐逸的幽情。

可惜时代变迁、音律也随之更改，这哪里还是当年的旧声啊。

这是白居易和令狐楚的一次小饮听乐之作，所听者正是以魏晋名士阮咸得名的乐器，故全诗既是咏乐，也是咏一段文化旧事。开头两句先声夺人：“掩抑复凄清，非琴不是筝”，用排除法写乐器的音色——低沉处掩抑，清冷处凄清，而它既非琴又非筝，究竟是什么？悬念一起，三四句作答：“还弹乐府曲，别占阮家名”，弹的是乐府旧调，却因阮咸善弹而独享其名，一句之中把乐器的历史渊源点出，咏物而兼存掌故。“古调何人识，初闻满座惊”是全诗转折：古调无人识，是知音之叹；而“初闻满座惊”又是眼前之实——识者虽稀，惊者却众，一叹一惊之间，古乐的遭遇写尽。接下来“落盘珠历历，摇佩玉琤琤”用两个博喻正面摹写乐音：如珍珠历历滚落玉盘，如环佩琤琤摇曳生响，视听通感，清脆圆润之音如在耳畔，是全诗最工丽的两句。“似劝杯中物，如含林下情”则由声及情，音乐似在劝酒，又似含着林下隐逸的幽情——正切合小饮听乐的场合，也暗与阮咸这位竹林名士的风度相呼应。结尾陡然一转：“时移音律改，岂是昔时声。”酒酣乐作之际忽然发问：时代变迁，音律更改，这哪里还是当年的旧声？这一问使全诗从赏乐的欢愉坠入深沉的怀古：乐器仍名阮咸，而魏晋风流、阮籍阮咸一辈人的真性情早已不可复闻。咏古调而叹古调之不存，繁华宴席上的一缕凄清，正是全诗的余味所在。

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。