寻春题诸家园林

1. 闻健：趁着健康。闻：趁。唐人习用语，犹言"趁早""趁便"。2. 朝朝（zhāo zhāo）：天天，每天早晨。3. 乘春：趁着春光、趁着春天。4. 閑日月：闲暇的日子。供：供给、提供。5. 借：借取、借用，谓游赏他人园林，如借物一般不费分文。6. 狂为态：以疏狂为姿态、作风。狂：放纵不羁。7. 闷到心：烦闷到达心里。都无：完全没有。8. 身得所：自身得到安顿、找到归宿。9. 未省（xǐng）：不曾、从来没有。省：知晓、曾。似而今：像如今这样。

趁着身体还健朗，天天出门；趁着春光正好，处处寻访。老天供给我闲散的日月，人们把好园林借给我游赏。

渐渐把疏狂当作了姿态，烦闷一点儿也到不了心上。平生寻求安身得所之处，从来不像如今这样称心。

此诗写晚年寻春游园之乐，通篇是白居易分司洛阳后闲适生活的写照。首联"闻健朝朝出，乘春处处寻"对起："闻健"是唐人口语，趁还健康之意——趁着身子健朗天天出门，趁着春光正好处处寻访，两个"趁"意叠用，把老人抓紧时间享受春光的心情写得急切而欢快，起笔便有生龙活虎之姿，全无衰飒之气。颔联"天供閑日月，人借好园林"妙在"供""借"二字：闲散的日月是老天爷供给的，好园林是各家园主借我游赏的——不费一钱而坐享其成，说得分外洒脱，也透出诗人对分司闲职的自得：官闲俸厚，故得以整日游冶。颈联"渐以狂为态，都无闷到心"写游春既久，人也疏狂起来，索性把狂放当作姿态，烦闷再也到不了心上；"渐以"见出这种心境是慢慢养成的，"都无"则是彻底的否定，一慢一绝，写得有过程、有层次，把从拘谨到纵情的心理转变交代得清清楚楚。尾联"平生身得所，未省似而今"总束全篇：平生一直在寻求安身得所之处，却从未像如今这样称心——"未省"即从不曾，以今视昔，把眼前的闲适推到一生幸福的顶点，作一总结性的赞叹。全诗语意流转如话家常，而"闻健""人借""未省"诸语皆有嚼头；由行为写到心境、再到一生总结，章法完整。那种历尽宦海风波之后及时行乐的轻松畅快，正是白居易晚年诗最动人的底色。

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。