西行

1. 羸弱（léi ruò）：瘦弱，此处指车马疲惫不济。2. 蔼蔼：温和、和煦的样子，形容三月春光。3. 寿安：县名，唐属河南府，在今河南宜阳一带，为洛阳西行所经。4. 硖石（xiá shí）：地名，硖石坞，在今河南陕县一带，是洛阳至长安官道要冲。5. 行宫：帝王出行时居住的宫室，此指沿途旧日行宫。6. 漠漠：迷蒙广布的样子。7. 杯杓（sháo）：饮酒的器皿，杓即斟酒之勺；'携杯杓'谓随行带着酒具。8. 家僮：家中仆役。9. 解弦管：懂得演奏弦乐器和管乐器。

衣服皮裘不单薄，

车马也不瘦弱疲乏。

三月的天空和暖宜人，

悠闲地赶路也不算苦事。

寿安的驿馆傍着流水，

硖石的城郭依着青山。

官道两旁柳荫浓密，

行宫内外繁花迷蒙。

常听世俗人说：

有了钱到哪里都快乐。

我虽然算不上富人，

却也不觉得孤独寂寞。

家僮会演奏弦管，

随从带着酒杯酒勺。

不时来到春风面前，

停下马鞍小酌一杯。

这首《西行》记诗人自洛阳西行的途中见闻与心境，把一次寻常的官道之旅写成了一场随遇而安的闲游，最能见出白居易晚年'即事成趣、知足自适'的人生态度。开篇四句先立基调：'衣裘不单薄，车马不羸弱'，衣不单薄、车马不弱，皆是从'足'字着眼——出行条件无亏无欠，正是知足的底气；'蔼蔼三月天，閑行亦不恶'，三月天气和蔼溫煦，一个'閑'字点出全诗眼目，'亦不恶'以淡语出之，看似随意，实则暗与世人视为苦事的行旅作翻案。中段四句是全诗最富画意处：'寿安流水馆，硖石青山郭。官道柳阴阴，行宫花漠漠'，连用寿安、硖石两地实名，以流水、青山、柳阴、花海铺成一路画卷；'阴阴'写柳色之浓，'漠漠'写花气之迷蒙，两组叠词使静景中生出氤氲流动之气，堪称炼字。随后'常闻俗间语，有钱在处乐'忽插一句俗谚，以民间口语自解自宽：有钱到哪里都快乐——我虽非富人，但有家僮解弦管、骑从携杯杓，行止之间自有音乐美酒相伴，'亦不苦寂寞'。这一段以俗语入诗而毫无寒俭气，正是白居易化俗为雅的功力。结尾'时向春风前，歇鞍开一酌'，歇鞍对春风、举杯酌春色，把旅途的劳顿彻底化解为一杯闲适。全诗以'不恶''不苦''不寂寞'三个否定式的淡语贯穿，看似无奇，实则处处见其平和知足之心：幸福不在丰财，而在能否随处发现可乐之境。

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。