履道池上作
唐代 白居易
家池动作经旬别,松竹琴鱼好在无。树暗小巢藏巧妇,
犹喜春深公事少,每来花下得踟蹰。
注释
1. 履道:指洛阳履道里,白居易晚年在洛阳的宅第所在。
2. 动作:动辄、不知不觉间。
3. 经旬:经过十天以上,指分别时间之久。旬(xún)。
4. 琴鱼:宅池中所养之鱼,与琴并列,为园居清趣之物。
5. 好在无:安好无恙吗。‘好在’为问候存问之辞。
6. 巧妇:鸟名,即鹪鹩(jiāo liáo),俗称巧妇鸟,善营巢。
7. 犹喜:所喜的是、幸喜。
8. 踟蹰:徘徊不前、流连不忍离去。踟蹰(chí chú)。
译文
自家池园一别动辄就隔了十来天,
松竹琴鱼这些旧物安好无恙么?
树色幽暗处小巢里藏着巧妇鸟,
最喜春深时节公事稀少,
每回来到花下都能流连徘徊。
赏析
此诗写白居易公事之余重访自家履道里宅池的情景,是小中见大的闲适名篇。首联‘家池动作经旬别,松竹琴鱼好在无’,一别家园池塘竟动辄十来天,一进门先问松竹、琴、鱼这些朝夕相伴的旧物‘好在无’——以问答口吻问候草木琴鱼,痴态可掬,把家园视作老友,亲切之至。颔联写景精微:‘树暗小巢藏巧妇’,树色幽暗处藏着巧妇鸟的小巢。巧妇即鹪鹩,古人谓其‘巧于营巢’,以小鸟小巢藏于树暗,正见诗人观察之细、心境之静;而‘藏’字炼得极好,仿佛那小巢有意与诗人捉迷藏,生机盎然。颈联转到身世:‘犹喜春深公事少’,最可喜的是春深时节公事稀少——一个‘犹’字,道出这份清闲并非天赐,而是于繁冗官务中偷得的一隙,喜中微含无奈。尾联‘每来花下得踟蹰’,每次来到花下都能流连徘徊,‘踟蹰’二字写尽不忍离去之情,与前‘经旬别’呼应:正因难得来,才舍不得走。全诗以家常口吻写宅园小景,松竹、琴、鱼、鸟巢、花,意象皆纤小亲切,映衬出诗人晚年知足守分、于日常中安顿身心的生活美学。
作者简介
白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。