题崔常侍济上别墅

1. 崔常侍：姓崔的常侍（散骑常侍，侍从规谏之官），一说指崔群，官至宰相后出为节度使，名字难以确指。2. 济上：济水之畔，指其别墅所在。3. 求荣争宠：追求荣华、争宠于朝廷。4. 任纷纷：任凭他们纷纷扰扰。5. 金貂：汉代侍中、中常侍冠旁悬金蝉、饰貂尾，后世以'金貂'代指侍从近臣的显贵职位。6. 脱叶：如树叶脱落，喻辞官之轻脱自然。7. 散员：闲散无职事的官员。8. 疏去：疏放而去，或谓疏远而去（离开权要）。9. 青云：喻高官显位，'青云直上'之青云。10. 白云：喻山林隐逸之趣，用'白云'自在无系之意。

追求荣华、争宠于朝堂的事，任凭世人纷纷去闹吧；能像树叶脱落一般脱下金貂冠饰的，只有您一人。居散职而疏放自去，本就不求显贵，

别墅的主人啊，你可知道我时常想念你——你抛却了青云直上的仕途，归来只伴着山中的白云。

《题崔常侍济上别墅》是题咏友人崔常侍退居别墅之作，借题发挥，赞其急流勇退，也寓诗人自己的出处之思。首句'求荣争宠任纷纷'先写世相：世人追求荣华、争宠于朝堂，任他们纷纷攘攘去吧。'任纷纷'三字冷眼旁观，一笔扫开名利场，为下文蓄势。次句'脱叶金貂只有君'以对照推出主人公：在这纷纷之世，能够像脱去叶子一般脱下金貂冠饰（辞去荣贵之职）的，只有您一人。'金貂'是侍中、常侍等近臣冠上的金蝉貂尾之饰，代指显贵官职；'脱叶'喻辞官如树叶之脱，自然轻脱，不见勉强，炼字甚奇——把冠冕堂皇的挂冠写成一片叶子的自然凋落，正是称许其功成身退之高。第三句'散员疏去未为贵'申说其志：散职闲员，疏放而去，本不求显贵——或谓虽居散位、远离权要，也算不得什么富贵，但他并不以此为意。结末'主人忆尔尔知否，抛却青云归白云'以主客问答口吻收束：别墅的主人啊，你可知我时常想念你？你抛却了'青云'（青云直上的仕途），归来伴着'白云'（山林隐逸）。'青云''白云'两个'云'字对举，一贵一闲，一取一舍，把全诗主旨——舍仕途而取林泉——凝练成一句响亮的收梢，也是白居易晚年'中隐'思想的共鸣与自况。

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。