问江南物

1. 问江南物：询问从江南（作者曾任杭州、苏州刺史）带回的玩物，指石、鹤之类。

2. 耶：句末语气词，相当于'吗'。

3. 摩挲（mó suō）：用手抚摸、抚弄。

4. 青石笋：石笋状的观赏山石，色青，江南园林所多见，作者自任所携归之物。

5. 双鹤：作者所畜的一双鹤，白居易诗中屡屡咏及的宠物与诗伴。

6. 裴家：裴姓人家，当为作者的裴姓友人，鹤寄养（或送与）其家，名讳未详。

归来还来不及过问自己的生计，先急着问：从江南带回的物件还在吗？伸手抚摸那枝青石笋；

另有件夜深时令人惆怅的事——明月之下，那一双鹤，如今在裴家。

此诗作于白居易自江南（苏州刺史任）罢郡归来、初回洛阳之时，题曰'问江南物'，问的其实不是生涯，而是他从江南带回的一石一禽，于谐趣之中藏着极深的眷恋与怅惘。首二句即以自嘲的口吻造成悬念：'归来未及问生涯，先问江南物在耶'——长途归来，竟来不及过问自己的生计，先急着问：从江南带回来的那些物件还在吗？把身家性命放在'物'之后，看似颠倒，实则是诗人性情所在：石头与鹤是他江南岁月的纪念，问物即是问那段生活是否完好保存。第三句'引手摩挲青石笋'只写一个动作：伸手抚摸那枝青石笋。摩挲二字最见深情——久别重逢的哪里是石头，分明是一同从江南归来的旧侣，一抚一摸之间，苏州的山光水色皆在掌中。四、五句却陡转：'别有夜深惆怅事，月明双鹤在裴家。'另有一件夜深人静时令人惆怅的事——那一双明月下的鹤，如今在裴家。诗人自苏州携归的鹤是尽人皆知的雅事，如今双鹤养在别人家中，石在而鹤去，物有聚散，旧游难再，'惆怅'二字由是而出，夜深月明更添清寂。全诗前半谐趣盎然，后半轻轻一宕便入怅惘，嘻笑与低回只隔一句之遥，把白居易晚年惜物惜旧、体物入情的性情写得活灵活现，小诗而有余味。

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。