酬梦得秋夕不寐见寄

1. 梦得：刘禹锡的字，与白居易晚年唱和最密，时二人分处两地。

2. 碧簟（diàn）：青色的竹席。簟为竹席，秋凉时犹未撤去。

3. 绛（jiàng）纱帐：深红色的纱帐。

4. 和药（huò yào）：调制药物，指煎药制药，和为拌和之意。

5. 碾茶：将茶饼碾成粉末以便烹煎，唐人饮茶之法。

碧色竹席，深红纱帐，夜里凉爽，风清景明。

病中闻到调和汤药的气味，口渴时听着碾茶的声音。

带露的竹子仿佛偷取了灯影，薄烟笼罩的松间似在守护月明。

谁说我们相隔千里，同一时刻，秋思一齐涌上心头。

此诗是答和刘禹锡（梦得）秋夕失眠之作的五律，通篇以病者的感官组织秋夜：颔联"病闻和药气，渴听碾茶声"最为传神。和药即调药，病中鼻端萦绕着煎药的气味；口渴之人却只能听人碾茶待煎的声音——闻是病态的闻，听是渴而未得的听，一嗅一听之间，把衰病之躯对秋夜的敏感写得入木三分。颈联"露竹偷灯影，烟松护月明"是全诗最见匠心的一联：竹影在灯前摇曳，着一"偷"字，仿佛竹在悄然窃取灯光，化静为动；松间薄烟笼月，着一"护"字，又似烟雾在护卫月明，炼字奇警而境界澄净。此联明写夜景，实写心境——偷、护二字有人情，见出诗人病中犹能以审美的眼光观物，旷达之性不觉自露。首联"碧簟绛纱帐，夜凉风景清"以碧簟、绛帐设色清丽，点出秋夜新凉；尾联收回到赠答本意："何言千里隔，秋思一时生"——谁说千里相隔呢？你的秋思与我的秋思，在同一时刻一齐生起。此语既是安慰远方的刘禹锡，也道出二人神交之契：形隔千里，心会一时。全诗以病、渴、药、茶写实境，以竹、松、灯、月写清景，衰飒中自有澄明，正是白居易晚年闲适诗"苦中得淡味"的功夫。

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。