送徐州高仆射赴镇

1. 仆射（pú yè）：尚书省副长官，唐代常以仆射衔出镇地方，为使相之类荣衔。

2. 赴镇：前往节镇（徐州武宁军）就任。

3. 旆（pèi）：旌旗末端如燕尾的垂旒，泛指大旗。

4. 碧幢（chuáng）：青碧油绸做的帷幢，节度使仪仗所用；旌：竿头缀旄的旗帜。

5. 指点：指画调度、指挥。

6. 何足贵：哪里值得珍贵。

7. 蹉跎：虚度光阴、失意不遇。

8. 白头尹：白发的地方长官，诗人自指，时白居易任河南尹。

9. 风尘：旅途与政务的纷扰，亦指尘世事务。

大红旆旗在前引导，碧色幢旌随后，新拜将军的主帅指点着队伍启行。冲锋陷阵的战将容易求得，算不上珍贵，

真该笑话我这蹉跎到白头的河南尹，只能在风尘之中管着洛阳一座城罢了。

此诗为送高仆射赴徐州镇所而作。首句“大红旆引碧幢旌”写行色：大红的旆旗前导，碧色的旌幢随后，红碧相映，仪仗鲜丽，“引”字写出队伍逶迤而行的动态。次句“新拜将军指点行”：新近拜官的主帅指点进止、从容启程，“新拜”点出恩命之隆，“指点”见出大将气度。三句“战将易求何足贵”笔锋陡转：冲锋陷阵的战将容易求得，何足为贵——此语看似贬抑战将，实为抬高这位赴镇者：其所贵者不在武勇，而在镇抚一方的帅才与威望，为下句蓄势。结联“应笑蹉跎白头尹，风尘唯管洛阳城”落到自身，自嘲作结：真该笑话我这个蹉跎到白头的“尹”（诗人时任河南尹，掌洛阳），只能在风尘之中管着洛阳这一城的事务罢了。以他人之赴镇万里、建牙开府，对比自己之守一城、老于风尘，既有对友人的推重与艳羡，也有自伤老大、事业无成的淡淡牢骚。全诗半是贺人、半是自嘲，赠别之意与身世之感交织，语带诙谐而意含感慨，深得白居易赠答诗亦庄亦谐之趣。

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。