有双鹤留在洛中忽见刘郎中依然鸣顾刘因为鹤叹二篇寄予予以二绝句答之

1. 刘郎中：刘禹锡，时任郎中。依然鸣顾：鹤鸣叫回顾。2. 华亭水：华亭（今上海松江）之水，吴地，晋陆机故宅所在，陆机临刑叹“华亭鹤唳不可复闻”，后世以华亭鹤为故园名鹤之典。3. 缑（gōu）岭：缑山，缑氏山，在今河南偃师东南，传说周灵王太子晋于此骑白鹤成仙，与洛中相近。4. 稻粱：稻谷与高粱，鸟食，代指鹤的口粮；含“稻粱谋”意，谓为衣食奔走。5. 回眼向鸡群：回头看鸡群，反用“鹤立鸡群”典（《世说新语·容止》记嵇绍昂昂如野鹤在鸡群），喻不与凡俗为伍。6. 衔恩：心怀恩情，谓感念主人豢养之恩。7. 经春：又过了一个春天。8. 吟声：吟诗之声，谓刘禹锡吟咏似其旧主之声，故鹤惊喜回顾。

其一：你辞别故乡，远隔着华亭的烟水；追随我而来，栖落在缑岭的云边。惭愧的是常常连稻粱都吃不饱，却从来不曾回头看一眼鸡群。

其二：荒草丛生的院子里、池水边上，你心怀旧恩不肯离去，又度过了一个春天。见到您惊喜地双双回顾，想必是因为这吟诗的声音像您的主人吧。

这是一组酬答二绝：白居易有双鹤留在洛中，刘禹锡（刘郎中）见鹤鸣而回顾，作《鹤叹》二篇相寄，白居易以此二绝作答。第一首咏鹤之品格。“辞乡远隔华亭水，逐我来栖缑岭云”连用二典：华亭鹤唳为吴地旧典（陆机临刑叹“华亭鹤唳，岂可复闻乎”，华亭为其游鹤之地），缑岭即缑山，周王子晋于缑氏山乘白鹤仙去，两地皆与鹤结缘，谓鹤辞别故乡、远隔华亭之水，追随诗人来栖于洛下缑岭之云——洛中得仙隐之色，亦切白居易闲居洛下之境。三四句“惭愧稻粱长不饱，未曾回眼向鸡群”是鹤格的自白：惭愧的是常为稻粱所困、食不果腹，却从不曾回头看一眼鸡群。化用嵇绍“昂昂然如野鹤之在鸡群”意，以鹤自况高洁不苟、贫而弥坚，也正是白居易历宦之后自守清节的写照。第二首写鹤之依人。“荒草院中池水畔，衔恩不去又经春”写实境：荒草小院的池水边，鹤感念旧恩不肯离去，又过了一春。“衔恩”二字以情属物。结联“见君惊喜双回顾，应为吟声似主人”收束题面：鹤见刘郎中而惊喜双顾，想必是因为您的吟咏之声像它的主人吧。以声相认，设想入微，既答刘诗，又于谐趣中见三人诗友相知之乐。二诗皆咏物而不离人，鹤之去就顾盼，处处映带诗人的出处与交谊，是白居易咏物绝句中情致最活泼的一组。

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。