六年寒食洛下宴游，赠冯、李二少尹

1. 寒食：节名，在清明前一二日，禁火冷食，相传为纪念介子推，唐时寒食放假，士女多出游踏青。

2. 洛下：洛阳。

3. 少尹：州府（河南府）的副长官，位在刺史（尹）之下。冯、李二少尹为白居易僚友。

4. 三尹：指诗人与冯、李二少尹三人。

5. 蹋青：即踏青，春日郊游。蹋，同'踏'。

6. 紫荆：花木名，春天开紫红色花。

7. 海榴：即石榴，因其自海外（西域安石国）传来，故称海榴。

8. 拆：绽开，写花被风吹开。

9. 木兰英：木兰花。英，花。

10. 假开：官府开假放假，唐制寒食有节假。

11. 珠翠：珍珠翡翠饰物，代指盛妆的仕女歌姬。

12. 饧（xíng）：麦芽糖，味甜而浓。

13. 曹长：对尚书诸曹郎官的称呼，此指二位少尹。

14. 觥（gōng）：酒器。

丰年的寒食节，

美景正好的洛阳城。

三位府尹都还强健，

七天来都是晴朗明净。

东郊踏着青青芳草，

南园攀看紫荆花。

风吹开了石榴的艳花，

露水压坠了木兰的花朵。

官府放假春色还未老，

宴席相连日日举杯。

珠翠与花影混为一色，

管弦之声掩藏在流水声中。

美好的聚会不易得到，

良辰美景也难以齐备。

听人吟诗时歌声暂歇，

看人起舞时酒杯慢慢传行。

米价贱得像土，

酒味比饴糖还浓。

此时不尽情一醉，

只怕辜负了平生。

殷勤劝请二位曹长，

各各捧起一只银杯。

此诗作于大和六年（一说开成初）寒食节，时白居易在洛阳任河南尹（诗称'六年'或指任职年数），与冯、李二少尹宴游洛下而作。少尹为州府佐贰官，'二曹长'即指二位少尹。全诗写丰年佳节与同僚宴游之乐，是白居易治洛时期难得的一片欢愉明亮之作。开头四句先立'四美'：丰年、寒食节、洛阳美景、连日晴明，又添'三尹皆强健'——主宾三人都还强健。'丰年''晴明''强健'三事，在惯于忧生的白居易笔下特意拈出，正见其深知：太平岁月、康健身体、同心僚友，皆是难得的福分，须及时享受。'东郊蹋青草，南园攀紫荆'写踏青：东郊踏着青青芳草，南园攀看紫荆花；'风拆海榴艳，露坠木兰英'继续铺写春物：风吹开了石榴的艳花，露水压坠了木兰的花朵。'拆'字炼得奇警，写花蕾被风拆开、骤然绽艳的动势，与'坠'字一开一落，风物皆有生意。'假开春未老，宴合日屡倾'点明寒食放假、春色未老、宴席日日相续；'珠翠混花影，管弦藏水声'是全诗写景最工丽的一联：仕女的珠翠与花影混为一色，管弦之声掩藏在流水声中。'混''藏'二字以通感之笔把人、花、乐、水融成一片，声色难分，写尽宴游之喧盛与园林之清幽的交融。'佳会不易得，良辰亦难并'由此生出感慨：美好的聚会不易得到，良辰美景更难齐备——这是白居易一贯的'惜福'心理，欢乐愈盛，愈觉其难得。'听吟歌暂辍，看舞杯徐行'写宴中情态：听人吟诗时歌声暂歇，看人起舞时酒杯慢慢传行，举座风流儒雅。'米价贱如土，酒味浓于饧'忽然宕开，以俚语入诗：米价贱得像土，酒味比饴糖还浓。米贱酒浓是丰年气象，也是刺史治下民生的自得，庄谐并陈，正是白诗本色。'此时不尽醉，但恐负平生'顺势而下：此时不尽情一醉，只怕辜负了平生难得的境遇。结句'殷勤二曹长，各捧一银觥'以劝酒收束：殷勤劝请二位少尹，各各捧起一只银杯——宴乐之情与同僚之谊尽在这一'捧'之中。全诗铺叙井然，由时令、景物、宴乐、感慨到劝酒，一气流走，富丽处近于香山体乐府的流利，而'佳会不易得'一转，又使繁华中透出珍惜，免于浮泛。

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。