秋池二首

1. 故园：故乡家园，此指白居易下邽（今陕西渭南）故里或其在渭村的旧居。2. 菱风：吹过菱叶（菱角之叶，浮生水面）而带有香气的风。3. 桂露：桂树叶上的露水；桂，桂树。4. 参差（cēn cī）：长短不齐的样子，形容露珠闪光高下明灭。5. 朝衣：上朝穿的官服；此处'薄且健'谓秋衣单薄而人尚康健。6. 簟（diàn）：竹席。7. 社：秋社，立秋后第五个戊日，祭祀土地神以报丰收，时在秋初；社近燕影稀，谓秋社将近、燕子南归而影稀。8. 诗境：诗的境界、适宜吟诗的境 地。9. 戛（jiá）：敲击之声；玉相戛谓风吹竹叶之声如玉片相击，清脆悦耳。10. 暑退：暑气消退。11. 共玩：一同赏玩。

（其一）

身闲没有什么要做，心闲没有什么可想。

何况正当故园之夜，又在这新秋的池边。

岸上暗了下来，鸟儿栖息之后；桥上明亮起来，正是月亮升起之时。

菱叶的香气在风中散漫弥漫，桂叶上的露珠闪着参差的光。

静谧的境界多有独得之乐，幽微的心怀又有谁知道。

悠然间心中自语：问自己为什么来得这么迟。

（其二）

清晨的衣裳单薄而身子康健，晚间的竹席清凉而且光滑。

秋社将近燕子身影渐稀，雨停之后蝉声也停歇了。

闲中得来的诗境，这境界幽微得难以言说。

露珠在荷叶上自行倾泻，风过竹丛如玉片相击作响。

谁能与我一同留宿，共赏这新秋的明月。

暑气已退早凉正好归来，池边正是好时节。

《秋池二首》是白居易闲适诗的精品，两首连续写故园秋池之夜与新秋之昼，一静一动，一独得一思共，把'闲'字写得极有层次。第一首开篇即以两个'闲'字立骨：'身闲无所为，心闲无所思'，身体闲到无事可做，心闲到无思无虑——这两个排句看似平淡，实为全诗的哲学起点：唯有身心俱闲，才能接纳秋池之夜的美。'况当故园夜，复此新秋池'，'况当''复此'两层递进，把时间（故园之夜）、空间（新秋之池）、心境（闲）三者叠加，为'良夜'备足了条件。'岸暗鸟栖后，桥明月出时'是一联标准的白氏写景：岸暗与桥明互映，鸟栖与月出互衬，一暗一明、一栖一出，时间在景物的转换中悄然推移。'菱风香散漫，桂露光参差'更进一联：风中菱叶的香气弥漫四散，桂叶上的露珠闪着参差的光——嗅觉与视觉并写，'散漫''参差'两个状语把无形之香、有形之光都写活了。'静境多独得，幽怀竟谁知'由景入情：这样静谧的境界多有独得之乐，可是幽微的心怀又有谁知？'独得'与'谁知'一扬一抑，见出闲适中的孤独底色。'悠然心中语，自问来何迟'最妙：悠然间心中自语，问自己为什么来得这么迟——与这秋池相逢恨晚，这是把外物当作知己的写法，闲极而近乎痴。第二首由夜转昼：'朝衣薄且健，晚簟清仍滑'，晨衣轻薄而体健，晚间的竹簟清凉仍滑，'簟'字点出消夏迎秋的起居；'社近燕影稀，雨余蝉声歇'，秋社将近燕子稀了，雨后蝉声也歇了——两个节候信号，写出夏秋之交的物候变迁，观察极细。'闲中得诗境，此境幽难说'是二首的诗眼：闲中得来的诗境，幽微到难以言说——白居易论诗'感人心者莫先乎情'，而此处坦言诗境之不可说，正是知者之言。'露荷珠自倾，风竹玉相戛'承接这个'难说'的境界而以形象出之：露荷上的水珠自行倾泻，风过竹林如玉片相击——一'自'字见天然，一'戛'字（玉相击声）状风竹之声如闻其响，此联是全诗最见锤炼处。'谁能一同宿，共玩新秋月。暑退早凉归，池边好时节'，收束于邀友同赏：谁能与我同宿池边，共赏新秋之月？暑气已退，早凉正好归来，池边正是好时节——全诗以'独得'始，以'共玩'终，由独乐而思同乐，正是白居易诗温厚近人的本色。两首连读，语浅情深，景新意闲，是白氏'闲适'二字最完整的注脚。

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。