和万州杨使君四绝句：嘉庆李

1. 嘉庆李：李树名品，相传出于洛阳嘉庆坊，故称嘉庆李，其实甘美。

2. 东都：洛阳，唐代以长安为西京、洛阳为东都。

3. 封题：封缄并在包裹上题字，指杨使君寄李时亲手封包题识。

4. 怅望：怅然凝望，若有所失。

5. 渠：它，指李树（李子），唐宋口语常用。

6. 故乡：故乡，此处指李与人共同所来的京洛之地。

东都洛阳的绿李，栽种到了万州，

您亲手封缄题字，我亲手把它打开。

拿在手里正要尝一尝，却先怅然出神远望——

它和我一样，都是离别故乡漂流到这儿来的啊。

此为和杨使君《嘉庆李》绝句，咏李而寄故园之思，语淡情浓。首句'东都绿李万州栽'：东都洛阳的绿李，如今栽在万州——嘉庆李本是洛阳名品，杨使君自京洛携来种植于万州，一树之李，已联结着两地。次句'君手封题我手开'最见情味：您亲手封缄题识，我亲手拆开——'君手''我手'复叠相对，一寄一收，万里情谊全在这双手往来之间，语浅而挚，是白诗'用常得奇'的本色。后两句写尝李时的心理：'把得欲尝先怅望，与渠同别故乡来'——拿在手里正要品尝，却先怅然远望出神，因为这李子与我一样，都是离别故乡漂泊到此的啊。'与渠同别故乡来'以物拟人，把绿李当作同是天涯沦落的故人：李自洛来，人自京来，同客巴峡，尝李即自伤。全诗四句，先叙事，次写交谊，后写感慨，层层递进；'怅望'二字一顿，使结句的移情于物水到渠成，是唐人绝句中以小物寓大情的手笔。

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。