感樱桃花,因招饮客
唐代 白居易
樱桃昨夜开如雪,鬓发今年白似霜。渐觉花前成老丑,
注释
1. 樱桃花:落叶乔木樱桃花,春初先叶开放,色白如雪,果即樱桃。
2. 开如雪:形容樱桃花繁密洁白,盛开时如积雪压枝。
3. 鬓发:耳旁的头发,代指年寿容颜。
4. 白似霜:喻白发,与上句'如雪'相映成对。
5. 老丑:衰老丑陋,自嘲之词,乐天诗中常用。
6. 招饮客:招请客人来饮酒,点出作诗缘由。
译文
樱桃花昨夜一夜盛开,白得像雪一样;
我鬓边的头发今年也全白了,白得像霜。
渐渐觉得站在花前,自己已变得又老又丑,
赏析
此诗以樱桃花与鬓发对举起笔,是白居易晚年惯用的以物候照见人生的写法。首句'樱桃昨夜开如雪',一夜之间花放如雪,极写春光之骤至,'昨夜'二字见其惊喜;次句'鬓发今年白似霜',陡然由外景折入自身,以花之'雪'对发之'霜',同色异质,一荣一衰,对照之中岁月侵寻之感怆然而出。两个比喻句式全同,音节流利,正是乐天浅切诗风。第三句'渐觉花前成老丑'收拢前二句:花前本是赏乐之地,如今照出的却是老丑之身,'渐觉'二字尤妙,说明衰老非一朝一夕,而是日积月累、蓦然惊心的过程。题为'因招饮客',可见诗人感花叹老之后并不沉溺于哀伤,而要招客共饮,以醉忘忧,这正是白居易'中隐'自适、及时行乐人生态度的体现:感伤是真的,排遣也是真的。全诗由景及人,由叹而招,转折自然,语言明白如话而情味深长。
作者简介
白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。