浔阳宴别

1. 浔阳：唐江州治所，即今江西九江，白居易贬谪三年之地；宴别：设宴送别。

2. 祖帐（zhàng）：古代出行时祭祀路神称祖，祖帐即送行者设置的饯别帷帐。

3. 湓（pén）口：湓水流入长江之处，在浔阳城外，为长江渡口、行旅启程之地。

4. 行色：出行时的神色与行装气象；散醉颜：春寒使宴饮的醉意红晕消散。

5. 炎瘴（zhàng）地：南方湿热而多致病的瘴气之地，此指忠州，唐人视峡中州郡为畏途；尽室：全家，谓举家赴任，共度艰险。

6. 军城：指浔阳城，江州为军事重镇，故称。

城外军城边鞍马已经备好，饯别的帷帐前笙歌正奏。

趁着涨潮从湓口启程，带着雪意辞别庐山。

暮色苍茫，牵动着赶路人的神色，春寒料峭，吹散了席上的醉颜。

大家一同嗟叹：那炎热多瘴的地方，我们全家竟得一同活着前往！

此诗写白居易离开江州、赴忠州任所之际，在浔阳（今江西九江）设宴话别、登舟启程的情景。首联"鞍马军城外，笙歌祖帐前"对起：城外鞍马已备，饯别的帐幕前笙歌正酣。"鞍马"与"笙歌"、"军城"与"祖帐"，一武一文、一行一留，把将行未行的场面并举眼前，对仗整饬而画面鲜明。颔联"乘潮发湓口，带雪别庐山"是全诗警句：趁着涨潮从湓口启程，带着雪意辞别庐山。湓口为湓水入江之口，是浔阳门户；庐山则是诗人贬居三年草堂所在、朝夕相对之山。"乘潮""带雪"以舟行之实、时令之寒，暗写心情——潮送客行，雪罩故山，"别"字终于正面点出，对庐山而言，这是真正的辞别，情味深长。颈联"暮景牵行色，春寒散醉颜"转入旅途光景：暮色牵动着行人的神色，春寒冲散了宴席上的醉意红颜。"牵""散"二字炼得极精：暮景本无知，偏能"牵"住行色，见出依依不舍；酒意本暖，却被寒气"散"尽，离愁顿醒。尾联"共嗟炎瘴地，尽室得生还"，是席间主客共同的感叹——那炎瘴之地（忠州），我们全家竟能活着一同前往（一说指得以全身而赴任）！"共嗟"二字最可玩味：众人对峡中瘴疠之地的忧惧形于辞色，庆幸的不是荣升而是"生还"，把贬谪时代远宦如赴死地的辛酸一语道尽。全诗五律八句，由宴而别、由别而行、由行而生慨，层次井然，前六句皆写景叙事而不露愁字，至结联轻轻一叹，万种滋味俱出，深得含蓄之旨。

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。