读僧灵彻诗

1. 灵彻：即灵澈（约746—816），中唐著名诗僧，会稽（今浙江绍兴）人，俗姓汤，故诗中称“汤师”，与刘长卿、权德舆等文士交游，诗名甚著。2. 东林寺：庐山著名古刹，晋代高僧慧远所建，为净土宗祖庭，历代文人与僧人题咏极多。3. 镌（juān）题：刻写在石上；镌，雕刻。4. 言句：言辞诗句。5. 怪来：难怪、怪不得，表示恍然大悟的口吻。6. 校别：格外不同、特别出奇；校通“较”，别，不同寻常。7. 老汤师：指灵澈，因敬其年辈而称“老”，又以其俗姓称“汤师”。

东林寺里西廊之下，

石片上镌刻着几首题诗。

难怪这些诗句如此出奇、格外语别，

一看题名，就知道是老汤师灵澈的手笔。

这是白居易读前代诗僧灵澈题壁诗而有感的一首小诗，短短四句，写出了知音相契的欣然。前两句叙其事：“东林寺里西廊下，石片镌题数首诗。”东林寺是庐山名刹，高僧慧远创寺弘法之地，历来为僧徒文士游栖题咏之所。诗人在寺中西廊看见几片镌刻着诗的石板，交代地点与缘起，平平写来，如游踪日记。后两句才是诗意所在：“言句怪来还校别，看名知是老汤师。”“怪来”即“难怪”，诗人初读这些诗句，只觉言辞句法与众不同、格外出奇拔俗，待看到题名，才恍然——原来是汤师（灵澈俗姓汤）的手笔。这一“怪来”一“知是”，把由文知人、以人证文的会心过程写得妙趣横生：诗风的奇警与作者的高格互为印证，读者与作者虽异代相逢，却在石片镌题之间默然相契。诗中“校别”二字下得讲究，谓其诗格外不同流俗，正是方外高人语带烟霞的本色，也暗含白居易对灵澈一类诗僧冲淡清逸诗风的激赏。白居易晚年好佛，与僧人往还极多，此诗虽为读诗之作，实际写的是一种精神上的认同：于名刹石壁之上，认出一位前世知己。全诗不用一典，全以口语文脉转动，先设悬（怪其句别）后释疑（看名知是），有小说般的起伏之趣，浅切之中自有隽永的禅悦意味。

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。