谢李六郎中寄新蜀茶

1. 李六郎中：李姓排行第六、任职郎中的友人，名不详（或谓即李建，未可确考）。郎中为尚书省诸司长官，唐人常以官职称人。

2. 蜀茶：蜀地（今四川）所产之茶，唐时蒙顶等处茶已负盛名。

3. 周匝（zā）：周到、周全。

4. 分张：分赠、分发。

5. 红纸一封：以红纸封裹茶叶与书信。

6. 别茶人：能鉴别茶之品第高下的人；别，鉴别。白居易好茶，故以此自谓。

老朋友的情谊对交好之人一贯周到，分寄新茶竟想到了我这病中的身。

红纸一封，是随茶附来的书信，

（原抄本此处中间两句残缺。）

不寄别人先寄给我，大概因为我是懂得品茶的人。

此诗作于江州贬所，病中得友人所寄蜀茶，感而赋谢。首句「故情周匝向交亲」，「周匝」言情谊周到、无微不至，「故情」点出交谊之旧；次句「新茗分张及病身」——新茶分赠，竟惦念到我这个病中之身，「及」字见出这份惦念分毫不爽地落在自己最需要的地方。第三句「红纸一封书后信」写寄来之物：蜀茶以红纸封裹，另附书信，色彩鲜明，有实物可触之感，唐人寄茶附书之风可见。所给抄本中间两句残缺，然由后二句可知全诗结构：末二句「不寄他人先寄我，应缘我是别茶人」是全诗得神之笔——不寄别人先寄给我，想必因为我是懂得品鉴茶味的人。「别茶人」三字自负而风趣：把这份殊荣解释为「我识茶」，貌似说茶，实谓知音——唯有老友深知我的癖好与处境，方肯以新茶先寄病客。茶之为物，清淡而绵长，正与君子之交相类；病中得此，既是口腹之惠，更是精神之慰。全诗语浅意深，以谢茶写出友情之细、谪居之孤，是白居易酬赠短章中情味最醇的一类。

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。