官舍閑题

1. 职散：职务清闲散漫，指闲职。白居易时任江州司马，为安置贬谪官员的散职。

2. 慵（yōng）：懒散、倦怠。

3. 销日：消磨时光。销，同'消'。

4. 獐牙稻：稻米的一种，米粒细长如獐牙，故名，江州一带的物产。

5. 鸭脚葵：葵菜的一种，叶形如鸭掌，唐代常见的蔬菜。

6. 晏（yàn）起：晚起。晏，晚。

7. 龟儿：对幼儿的爱称，此指自家小孩子；一说指幼儿嬉戏的龟形玩具。

职务清闲散漫，处在悠闲无事的地方，正当身体慵懒、年岁老大的时候。

送别春光只有靠酒，消磨日子不过是下棋。

俸禄的米是獐牙稻，园子里的菜是鸭脚葵。

吃饱了饭还照样晚起，空余的时光就逗弄小儿子。

此诗题曰《官舍闲题》，是白居易任江州司马期间闲适诗风的代表，写闲官生涯的散淡自适，然'闲'字背后自有深意。首联'职散优闲地，身慵老大时'自陈处境：所任之职是散官闲职（司马本是安置迁客的冗职），所处之地是清闲无为的州郡；而身体慵懒倦怠，正当老大衰暮之年。'职散'与'身慵'互为表里——正因职闲无事，人才愈发慵散，语中微含壮志消磨的酸楚。中二联铺陈闲居日课：'送春唯有酒，销日不过棋'，送走春光靠的只是酒，消磨时光不过靠棋，酒与棋两个消遣排尽了全部生活内容，'唯有''不过'的句式把生活的单调写得更显，却又以自足的口吻出之；'禄米獐牙稻，园蔬鸭脚葵'写俸禄所给的獐牙稻米、园中所种鸭脚葵菜，一饭一蔬皆出公家与自家园圃，粗淡自给，知足之意可见。'獐牙稻''鸭脚葵'皆是当时习见的物名，以俗物入对，亲切有味。尾联'饱餐仍晏起，余暇弄龟儿'写饱饭后依旧晚起，空暇时逗弄小儿（龟儿当指家中幼子）——吃饱、睡足、弄儿，人生的全部追求退缩到如此细微处。此诗表面一片满足闲逸，实则是被贬逐者无从施展的转语：惟其无所作为，才有'优闲'；惟其光阴虚掷，才须以酒棋销日。白居易在江州完成由兼济到独守的转向，此类诗正是其'中隐'心态的滥觞，闲适中蕴含着对现实的深刻退让与自我保全。

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。