渭村酬李二十见寄

1. 渭村：白居易退居下邽渭村的居所，此诗为在渭村酬答李二十寄诗而作。

2. 李二十：排行二十的李姓友人，旧说多以为即诗人李绅（字公垂），姑存其说。

3. 见寄：寄给我。见，用在动词前表示对己的动作。

4. 音书：书信消息。

5. 把得：拿到、收到。

6. 柳条绿日：柳条转绿的时节，即暮春，正与对方寄诗之时相合。

7. 形容意绪：容貌神态与心绪。

8. 遥看取：远远地看一看吧。看取，看着，取为助词。

9. 华阳观：长安的道观，白居易元和初曾居此读书，与友人讲习，为平生得意时期之记忆。

相隔不过百里，音书为何这样迟，

暮秋时节，才收到你暮春写下的诗。

柳条青绿的那天，你正把我思念，

且看我如今的形容意绪吧——

已不似当年华阳观里的时光了。

此诗虽残存数句，而情致宛然可味。起句劈头就是一句近乎嗔怪的问话：「百里音书何太迟」——相隔不过百里，书信却迟迟不来。距离之近与音问之疏对照，见出盼望之切、交情之亲，怨语正是情语。次句「暮秋把得暮春诗」以两个时序名词叠用，构成奇特的时差之美：你寄诗在暮春，我收到已是暮秋，一来一往之间，柳绿花残的半年光阴悄悄流走。信的迟到，把一句问候变成了两季的沧桑。第三句「柳条绿日君相忆」承接这层时差，回到诗人寄笔的那一刻：柳条青绿、正堪相忆的好时节，你在长安想我，而我在渭村却到落叶时才捧读此诗——相思错过了相思的时节，余味酸楚。结二句陡然转到自身：「形容意绪遥看取，不似华阳观里时。」诗人请友人遥想自己如今的容貌心绪，已全然不是当年华阳观中读书讲艺、意气风发的光景了。华阳观一语，是全诗的锚点：那不仅是旧游之地，更是一段少年结伴、切磋道义、共期功名的黄金岁月。以昔衬今，则今日退居渭村的落寞、衰老、失意不言自明。全诗以「迟」起，以「不似」结，中间夹着春夏秋冬的错落，把一封迟到的书信写成了一声人事两非的叹息。语浅意深，今昔对照之力极重，是白居易赠答诗中情味最厚的小篇之一。

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。