病中得樊大书

1. 樊大：排行第一（或居长）的樊姓友人。“大”为唐代对排行居长者之称。

2. 荒村破屋：荒僻的村庄、破旧的屋子，写诗人病居环境之冷落。

3. 寂绝：寂寞到极点。

4. 东都：洛阳。唐代以长安为西京、洛阳为东都，白居易晚年长期居洛阳。

5. 著作：官名，即著作郎或著作佐郎，属秘书省，掌撰述国史。此处以官职称樊姓友人。

6. 殷勤：情意深厚周到，指其书信问候不断。

荒僻的村子里，破旧的屋中，我长年卧病在床，冷冷清清，没有一个人来问一声病。

只有东都洛阳的樊著作，直到如今，书信还这样殷勤地寄来。

这首七绝写病居荒村、故人存问之情，妙在全用对照撑起。前两句极力铺陈孤寂之境：“荒村破屋”，是人境之荒凉；“经年卧”，是时间之久长；“寂绝无人问病身”，是境况之冷落——村既荒，屋既破，一卧经年，连个问病的人都没有。四层意思层层加码，把“寂寞”写到十分，几近绝望。后二句却于此绝境中拈出一人：“唯有东都樊著作，至今书信尚殷勤。”满天地间，只有东都洛阳的樊著作（职官名，时任著作郎或著作佐郎的樊姓友人），至今书信不断，情意殷勤。“唯有”与“无人”针锋相对：正因前文把冷落写到十分，这一份“尚殷勤”才显得格外温热、格外珍贵。这里也隐含着白居易晚年分司东都、退居履道里的人生阶段——他自己正身处“荒村破屋”式的边缘境地，世态炎凉、门庭冷落，固是常情；樊君书问不辍，便是不以势力相交的真交情。全诗二十八字，前十四字极冷，后十四字极暖，冷是底色，暖是光亮；无一字言“感”，而感激之情自在言外。结句一个“尚”字尤有分量——病久人疏，唯君如故，淡淡道来，反见深情，正是香山诗浅语深致的本色。

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。