秋江晚泊

1. 扁（piān）舟：小船。

2. 云岛：云雾缭绕、高入云际的岛屿或洲渚，泛写泊船之地。

3. 倚棹（zhào）：棹是划船的长桨，倚棹即倚着船桨停桨不划，写出泊船后闲倚沉思的姿态。

4. 澹（dàn）：本义水波起伏，引申为恬静、迷蒙，此写秋色笼罩江面的淡远迷离。

5. 客心：旅人之心，客居在外的愁怀。

6. 贫易动：羁旅贫困之人，心绪最易被外物触动，故曰「客心贫易动」。

一叶小船停泊在云雾缭绕的岛边，我倚着船桨，思念起故乡。

四面张望不见一个人影，烟水迷蒙的江面上，秋色淡远凄清。

客居贫愁的心，最容易为外物所动；太阳落山了，这份愁绪还不见平息。

这是白居易行旅途中泊舟江上的一首五言小诗，前四句写景，后二句言情，结构上先境后情，收束自然。首二句「扁舟泊云岛，倚棹念乡国」由物及人：小船泊于云岛之下，一个「泊」字安定下来，「倚棹」则是停桨倚坐的静态，人闲下来，乡思便乘虚而入，「念乡国」三字点破全诗主旨。三四句「四望不见人，烟江澹秋色」补足环境：极目四望杳无人烟，唯有暮霭秋色在江面上淡淡铺开。「澹」字炼得极好，既写秋色之淡远，又暗写心绪之黯淡，景语即情语。五六句转入内心剖白：「客心贫易动」是自我剖析——羁旅之人本已愁，又兼贫窘，故格外容易触景生情；「日入愁未息」则点明时间，夕阳西下而愁绪未消，与首句泊舟相应，见出这愁从白日一直延到日暮，绵绵不绝。全诗语言平易，意象清疏，扁舟、云岛、烟江、秋色，构成一幅萧瑟的秋江晚泊图，而「念乡国」「贫」「愁」数语点睛，景中有人，情由景生，正是白诗浅切真率的本色。

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。