缆船苦风，戏题四韵，奉简郑十三判官

1. 郑十三判官：郑姓判官，排行十三。判官：唐代节度使、观察使的僚属，掌文书事务。奉简：寄诗。

2. 鸧鸹（cāng guā）：水鸟名，形似鹤，常群飞鸣叫。

3. 涨沙：风卷沙尘涌起，如潮水上涨。霾（mái）：尘土蔽空，此作动词，遮蔽。草树：草木。

4. 舞雪：被风卷得飞舞的雪花。

5. 吹帽：帽子被风吹落，兼用东晋孟嘉重阳落帽于龙山的典故。

6. 维舟：系船。日日孤：日复一日地孤独停泊。

7. 因声：寄语、传话。置驿：汉代郑当时常置驿马于郊外，迎送宾客，见《史记》，此切郑判官之姓，兼含请其款留之意。

8. 酒家垆（lú）：酒肆。垆，酒店中安放酒瓮的土台，用卓文君当垆之典。觅：寻访。

楚地岸边北风刮得正急，寒冷的天空里鸧鸹声声啼呼。风卷沙尘涌起，遮蔽了草木丛树，飞舞的雪花仿佛要渡过江湖。

帽子时时被吹落，系船日复一日地孤独停泊。因此借风声寄语，请您在驿舍之外，替我寻访一处酒家的垆炉。

此诗题下自注'戏题'，奉简郑十三判官，是大历年间杜甫泊舟楚地遇寒风而作，虽是苦况，笔端却以谐趣出之，苦中作乐而不失身份。首联'楚岸朔风疾，天寒鸧鸹呼'直点题面：北风疾吹楚岸，寒天里水鸟声声哀呼，一起笔便是阴寒肃杀的江湖冬景。颔联'涨沙霾草树，舞雪渡江湖'写风力之狂：风卷沙尘如潮水般涨起，遮蔽了草木丛树；雪被吹得回旋飞舞，竟像要渡过江湖而去。'涨'字以水势写沙，'霾'字（遮蔽）用得险而奇，'舞雪渡江湖'更是把风势写得有声有势，景中自见缆船之苦。颈联'吹帽时时落，维舟日日孤'由景及人：帽子时时被风吹落，狼狈之中带三分谐谑，暗用晋人孟嘉龙山落帽的雅事，把眼前狼狈化入名士风流，正合'戏题'二字；而船缆日日孤系于此，一个'孤'字才露出真味——风苦、天寒，更是旅人的孤独。尾联'因声置驿外，为觅酒家垆'向郑判官致意：因这风声之便寄语相闻，请在驿舍之外，替我寻觅一处酒家垆炉——用汉代郑当时置驿马、存问宾客之典切郑姓，又借卓文君当垆卖酒之意，索一炉暖酒以敌苦寒。全诗以苦起、以谑收，写风写雪皆极工炼，而归趣在一杯热酒，晚年穷愁中犹自诙谐，弥见可爱可悯。

杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。