春夜峡州田侍禦长史津亭留宴

1. 峡州：唐州名，治所在夷陵（今湖北宜昌），地处三峡出口。

2. 侍御、长史：侍御为监察御史之类台官的敬称；长史为州郡佐官，此指宴主田侍御及同宴之长史。

3. 津亭：渡口旁的亭子，供饯别、宴饮之用。

4. 北斗三更席：北斗，星宿名；三更，半夜（约今二十三时至凌晨一时），点明夜宴时刻。

5. 西江：古称长江中下游及蜀江段落亦称西江，此指流经峡州的一段长江，与"万里"极言行程之远。

6. 杖藜：拄着藜木手杖，写诗人老病之态。藜（lí），一年生草本植物，老茎可作杖。

7. 水榭（xiè）：建在水边或水上的亭台。

8. 挥翰：挥笔，翰本指羽毛制成的笔，引申为书写。

9. 云雨峡：指巫峡，暗用宋玉《高唐赋》巫山神女"旦为朝云，暮为行雨"之典。

10. 下牢：下牢溪、下牢戍，在峡州境内，为三峡东端出口处。

北斗低垂的三更时分，我们设席江畔；西江之上，泊着万里漂来的行船。

我拄着藜杖登上水边亭榭，挥笔题咏，恨不得宿在这春夜之中。

白发之年不辞多饮几杯酒，望着天上明星，真舍不得这场筵席散去。

这才明白：那云雨迷蒙的三峡，忽然就在下牢溪边走到了尽头。

此诗是大历三年（768）杜甫出峡途中，在峡州（今湖北宜昌）赴田侍御所设津亭夜宴之作。首联"北斗三更席，西江万里船"以北斗对西江、三更对万里，一句写天上方位时刻，一句写地上行程之远，把夜宴的时间地点安放在宏阔的天地之间，气象极大；"北斗"又暗切夜宴之"夜"，"万里船"则暗示诗人漂泊生涯的处境。颔联"杖藜登水榭，挥翰宿春天"由宴而及人，老诗人拄杖登临水上亭榭，乘兴挥毫欲宿于春天之中，"宿春天"三字奇警，把春夜流连忘返之意说得天真烂漫，衰翁而有少年兴会。颈联"白发烦多酒，明星惜此筵"转出深情：老来病肺本不宜酒，今夜却嫌酒少，见星辰犹在而不忍散筵，一"烦"一"惜"，正见乱离之后与故人欢会之难得，语淡而情极浓。尾联"始知云雨峡，忽尽下牢边"收束行踪：出峡之后才惊觉那云雨迷蒙的三峡，忽然在下牢（今宜昌西北下牢溪一带）尽头结束了。"云雨峡"用巫山云雨典故而化为眼前实景，"忽尽"二字既写地理上的豁然开朗，也隐含漂泊生涯一节终了的感慨与前途未卜的怅惘。全诗把一次寻常饯宴写成天地间的奇会，雄浑之气象与迟暮之深情交织，正是杜诗晚年五律的本色。

杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。