送严侍郎到绵州，同登杜使君江楼

1. 严侍郎：指严武，其时带御史中丞等职，将奉召归朝，故以侍郎称之。

2. 绵州：唐州名，治所在今四川绵阳。

3. 杜使君：绵州刺史，姓杜，与杜甫同宗。使君为刺史的尊称。

4. 野兴：郊野游赏的兴致。

5. 延：延引、助长。赏心：赏玩美景的愉悦心情。

6. 归朝：回到朝廷，指严武奉召入京。

7. 使节：使者所持的符节，代指严武本人。

8. 落景：夕阳、落日的余光。景，日光。

9. 渚：水中沙洲。渚（zhǔ）。

10. 浅濑：水浅流急处，沙石上浅浅的急流。濑（lài）。

11. 层阴：层层重叠的荫翳云气。

12. 槛：栏杆。槛（jiàn）。

13. 窗虚：窗户空明。

14. 月彩：月光。

15. 参：星宿名，二十八宿之一，西天亮星，夜深时正明。参（shēn）。

16. 穷途：走投无路的境地，杜甫自指漂泊无依的处境。

17. 短长吟：或长或短地吟咏，谓苦吟叹息。

18. 诸孙：子孙辈，此指绵州刺史杜使君一族。

19. 朱户：朱红漆的门，指江楼的门户。

20. 白河：银河，天河。白河沉谓银河西沉，夜将尽、天将晓。

郊野的兴致总是难以穷尽，登上江楼，更延展了我赏游的欢心。为送使君归朝而设宴，偏偏又值日落时分，登临远眺更觉可惜。

暮烟渐渐聚拢在洲渚上，微风轻轻拂动着衣襟。重载的船依着浅濑停泊，轻捷的飞鸟掠过层层云荫。

栏杆高峻，背靠幽谷；窗户空明，与茂林交映。灯光散布得远近明灭，月光静静照着高天深水。

城中拥来了今朝的宾客，醉后天横，参星正明。而我这穷途衰谢之身，只能以短吟长叹发出苦涩的声调。

这样的聚会还能共有几回？所幸使君子孙贤良，至今犹盛。不必劳神关上朱红的门户，且自等着银河西沉、天色将晓吧。

永泰元年（765）四月严武卒，此前严武曾以检校右仆射？——不，此诗作于代宗广德、永泰之际，严武入朝前后过绵州，杜甫自成都送至绵州（诗题“送严侍郎”，严武时以御史中丞、给事中之衔，故称侍郎），同登绵州刺史（杜使君）江楼宴饮，赋此五排。

起联“野兴每难尽，江楼延赏心”，先总冒一层：郊野的兴致总是难以穷尽，今日江楼更高、更延展了赏游之心。“延”字下得从容，见出楼高而望远、兴与楼俱远之意。次联点题：“归朝送使节，落景惜登临”，为送严武归朝而设此饯席，偏偏又值夕阳西下之时，登临愈觉可惜。“落景”与“惜”字相映，暗已逗出离情。

中幅八句纯写江楼暮景，层次极细：“稍稍烟集渚，微微风动襟”，暮烟渐渐聚拢在洲渚上，微风轻轻拂动衣襟；“重船依浅濑，轻鸟度层阴”，重载之船依着浅濑停泊，轻捷的鸟儿飞过层层的荫翳。重船、轻鸟、烟渚、风襟，一重一轻，一静一动，炼字精细。“槛峻背幽谷，窗虚交茂林”写楼之高峻空虚：栏杆高峻，背靠幽谷；窗棂虚空，与茂林相交错。“灯光散远近，月彩静高深”由暮入夜：灯火远近明灭，月光静照高天深水，一个“静”字把满楼夜色收拾得澄澈安宁。此八句一联一景，由烟渚而风襟、而船鸟、而槛窗、而灯月，时序推移、视线流转，是杜诗排律写景的典型章法。

“城拥朝来客，天横醉后参”，城中拥来了朝来的宾客，醉后天横，参星正明——宴饮之乐达到极处，笔锋却陡然一转：“穷途衰谢意，苦调短长吟”，我这穷途衰谢之身，只能以短吟长叹发出苦涩的声调。欢宴与穷愁相激，愈见沉痛。“此会共能几，诸孙贤至今”，这样的聚会还能有几回？幸而诸孙贤良至今——此联语意稍晦，盖兼谢杜使君（绵州刺史）一门之贤。结联“不劳朱户闭，自待白河沉”，不必关上朱门，且自等待着银河西沉、晓色将临——主客尽欢，通宵达旦，以不知东方之既白的豪兴作结，把前文的衰谢之意又轻轻托住。全诗前半极写登临之美，后半转入穷途之悲，再以达旦之欢收束，三折而下，深得排律开阖之妙。

杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。