严公厅宴，同咏蜀道画图

1. 严公：指剑南节度使严武。厅宴：在严武厅上设宴。

2. 蜀道画图：描绘由秦入蜀道路（蜀道）山川形势的图画。

3. 公馆：指严武的官邸。

4. 地图：此指画中蜀道山川的图景，非今义之测绘地图。

5. 剑阁：即大剑山，在今四川剑阁县北，有栈道为秦蜀间天险，诸葛亮曾凿剑阁道。

6. 星桥：成都的七星桥，跨郫江，相传秦李冰所建，应七星之位，故称，代指成都。

7. 松州：唐置松州，治所在今四川松潘，唐代西南边地，时常与吐蕃交战。

8. 雪岭：即岷山一带的雪山，在松州之东，唐人常以雪岭为西陲之界。

9. 华夷：中原华夏之地与四方少数民族地区。

10. 吴蜀：吴地（今江浙一带）与蜀地（今四川），以长江水路相连。

11. 烟霞：云烟彩霞，画中山水之气，兼指高远的山水意境。

12. 清樽：清酒之樽。樽（zūn），酒器。幸不空：庆幸杯中没有空着，谓宴饮正酣。

日光临照，公馆里一片清静，满壁的图画中，蜀道山川气象雄伟。剑阁耸峙在星桥之北，松州、雪岭绵延于其东。

华夏与夷狄之地，山脉绵延不断；吴地与蜀土，江水一脉相通。

观画的兴致与画中烟霞交会，幸而樽中的清酒还没有空。

广德二年前后，杜甫在严武幕中，曾于严公厅上与众宾客同咏一幅蜀道画图，赋此五律。以诗咏画，而能于尺幅之间尽山川之势，兼寓身世之感，是杜诗题画一体的又一种面目。

首联“日临公馆静，画满地图雄”先写看画的环境与总印象：日光临照，公馆清静，壁上画卷满目，山川形势雄伟。“静”是人境之静，“雄”是画境之雄，一静一雄，先声夺人。“地图”在此即指画中蜀道山川之图，不是今日绘制的舆地图义。颔联“剑阁星桥北，松州雪岭东”实写画面所摄的山川方位：剑阁在图之北，星桥在其北而更北；松州、雪岭则在图之东。剑阁即大剑山栈道，为蜀北天险；星桥指成都之七星桥；松州在今四川松潘，唐时为西南边地，屡与吐蕃交兵；雪岭即岷山雪峰。四地名连属而下，把蜀道图的万里江山收入两句，气象阔大，正是题画诗以实境驭画境的手法。颈联“华夷山不断，吴蜀水相通”更从画中生发出大势：中原与夷狄之地，山脉绵延不断；吴地与蜀地，江水一脉相通。这一联由地理而及天下形势——山不断，见山河完整；水相通，见血脉贯通，隐然寄托着战后国家一统、道路复通的希望，也与松州被兵、西蜀多事的时局暗相关合。尾联“兴与烟霞会，清樽幸不空”收归眼前：观画之兴与画中烟霞相会，举杯庆幸清樽未空。以宴饮之乐绾住题咏之兴，雄浑之中归于闲雅。全诗由公馆而画图而天下而樽前，层层推出又收束从容，题画而兼咏天下，小中见大，正是老杜胸次的自然流露。

杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。