画鹘行
唐代 杜甫
高堂见生鹘,飒爽动秋骨。初惊无拘挛,何得立突兀。
乃知画师妙,功刮造化窟。写作神骏姿,充君眼中物。
乌鹊满樛枝,轩然恐其出。侧脑看青霄,宁为众禽没。
长翮如刀剑,人寰可超越。干坤空峥嵘,粉墨且萧瑟。
缅思云沙际,自有烟雾质。吾今意何伤,顾步独纡郁。
注释
1. 鹘(hú):隼类猛禽,翅长而尖,善疾飞捕食。
2. 飒爽:神采劲捷英武。
3. 拘挛:束缚羁绊,指活鹘本当系足受拘。
4. 突兀:高耸特立之貌,写画鹘兀立如真。
5. 功刮造化窟:谓画师功力如搜刮造化的窟穴,探取自然之秘。
6. 樛(jiū)枝:向下弯曲纠缠的树枝。
7. 轩然:惊扰不安、昂动之貌。
8. 长翮(hé):长大的翅羽;翮,鸟翼上的硬羽。
9. 人寰(huán):人世间。
10. 干坤:同“乾坤”,天地。
11. 粉墨:绘画所用的白粉与黑墨,代指画。
12. 纡(yū)郁:愁思郁结纡绕。
译文
高堂之上见到如生的鹘,神采飒爽,秋骨耸动。
初见时惊它竟不受拘束,又惊它何以兀立得如此逼真。
这才知道画师的妙笔,功力直如搜刮出造化的窟穴。
画出这般神骏的姿容,充作你眼中的奇物。
乌鹊挤满弯曲的树枝,纷纷惊动,唯恐它飞扑而出。
它却侧着脑袋凝望青霄,岂肯甘与众禽一同埋没?
长长的翅羽如刀似剑,本可超越整个人寰。
天地空自峥嵘广大,它却只伴着黯淡的粉墨萧瑟在壁上。
遥想那云沙渺茫之处,自有带着烟雾灵质的真鹘。
我今日为何这般感伤,独自徘徊顾步,愁思郁结难解。
赏析
《画鹘行》与《义鹘》同一题材而意趣迥异:一是真鹘行侠,一是画鹘徒具神骏而困于纸上,故此诗通篇在真幻之间徘徊,寄托更觉深沉。开篇即惊:“高堂见生鹘,飒爽动秋骨”,堂上鹘画逼真,竟疑是活鹘,神采飒爽,秋骨耸动。“初惊无拘挛,何得立突兀”两层递进:先惊它竟不受羁束,再惊它何以兀立如此——以错觉层层写画工之逼真,得移步换形之妙。“乃知画师妙,功刮造化窟”点破原委:原来是画师之妙,其功力直如凿入造化的窟穴,把天机搜刮而出,此语对画艺推许至极。“写作神骏姿,充君眼中物”承上启下,画出神骏之姿,供君眼观。以下转入画鹘的“精神世界”:乌鹊挤满弯曲的树枝,个个“轩然恐其出”,惊惶不安唯恐鹘扑出——不写鹘而写众鸟之惧,侧面烘托鹘之威,是极高明的虚写。然而画鹘只能“侧脑看青霄”,侧目望着青天,岂肯甘与众禽埋没?“长翮如刀剑,人寰可超越”,长翼如刀似剑,本可超越人寰翱翔九天——可惜只是画中物。“干坤空峥嵘,粉墨且萧瑟”陡然一跌:天地虽峥嵘广大,与画鹘何干?它只能伴着黯淡的粉墨萧瑟于壁上。“缅思云沙际,自有烟雾质”,遥想云沙之外,自有真鹘带着烟雾般的灵质翔集,与之对照,愈觉画鹘之可悲。结尾“吾今意何伤,顾步独纡郁”——我今日为何如此感伤,徘徊顾步,独自纡结郁结?点明全诗主旨:画鹘之困,正是诗人自己之况——有骏才远志而困顿尘网,欲“超越人寰”而不得。咏画鹘,实自咏,凄怆不尽。
作者简介
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。
写诗工具
读了这首,你也可以继续看
同朝代诗人
相关主题
相关专题
如果你读的是这类题材,可以顺着专题页一次看一组相关作品。
常见搜索句子
很多用户会直接搜“表达什么情绪的诗句”,这些入口可以继续承接相关流量。