曲江三章，章五句

1. 曲江：长安东南游赏胜地，时经丧乱（指安史乱后，一说天宝末），故萧条。2. 菱荷：菱角与荷花。3. 二毛：头发黑白二色相间，指人渐老。潘岳《秋兴赋》“余春秋三十有二，始见二毛”。4. 白石素沙：曲江水边白石白沙。相荡：相互激荡，言秋水冲刷。5. 哀鸿独叫求其曹：哀鸣的孤雁寻找同伴，喻孤独无友。曹，同类、伴侣。6. 即事：就眼前之事而作。非今亦非古：谓此歌既不似今体也不似古调，随情挥洒，自成一格。7. 长歌激越：放声长歌，声调高亢。8. 梢：击、掠过。林莽：草木丛生之处。9. 比屋：家家户户，言其多。比，并列、接连。10. 心似灰：《庄子·齐物论》“形固可使如槁木，而心固可使如死灰”，谓万念俱灰。11. 弟侄何伤：弟侄辈何必悲伤。12. 自断此生：自己决断此生的去处，不假外求。13. 杜曲：地名，在长安城南，杜氏世居之地，杜甫祖籍所在。14. 桑麻田：种桑植麻的田地，指可以躬耕度日的产业。15. 南山：终南山。16. 李广：汉名将，善射，数立战功而终身不得封侯，后免官家居蓝田南山，射猎消遣（见《史记·李将军列传》）。17. 残年：晚年、余生。

曲江一片萧条，秋气高远，菱荷枯折，随风波沉浮，游子空自嗟叹，两鬓已见白发。

白石素沙在水中相互激荡，哀鸣的孤雁独自叫着寻找它的同伴。

就眼前之事放歌，不今也不古，长歌声激越，掠过丛林草莽；比屋相连的豪奢之家，本来就数也数不清。

我们这些人甘愿心如死灰，弟侄们又何必伤心泪下如雨。

自己的此生自己决断，不必再问苍天；杜曲幸好还有桑麻田地，所以打算移家住到南山边上。

穿上短衣骑上马，去追随李广，看他射杀猛虎，了此残年。

《曲江三章，章五句》是杜甫自创的歌行变体：三段各五句，句式短促，音节拗怒，正合胸中块垒不平之气。第一章写秋日曲江所见：“菱荷枯折随风涛”是萧条实景，“游子空嗟垂二毛”即景自伤，一个“空”字，见嗟叹无用、岁月空掷之痛；“白石素沙亦相荡”，一“亦”字将无情之物皆染愁思；“哀鸿独叫求其曹”，孤雁求偶，正是长安失意、交游零落的自我写照。第二章陡然振起：“即事非今亦非古，长歌激越梢林莽”，自道其歌体不今不古、自成一体，长歌裂林，是把胸中愤懑向天地宣泄；“比屋豪华固难数”，满城朱门无数，偏无我辈立身之地，激愤之极反说“吾人甘作心似灰”，甘心如灰是反语，故紧接着“弟侄何伤泪如雨”——自己佯狂自遣，却见弟侄泪雨滂沱，愈见其心未灰，此种回环抑扬，最见沉郁顿挫之妙。第三章则是痛苦的决断：“自断此生休问天”，愤极之语，问天无用，索性自断；退守“杜曲桑麻田”、“移住南山边”，是把政治理想折叠进田园打算之中；结句“短衣匹马随李广，看射猛虎终残年”用李广罢居南山射猎事，最堪玩味——李广是数奇不侯的名将，杜甫自比李广，暗含“李广难封”的千古牢骚，所谓终残年于射猎，正是英雄失路的自我排遣，不甘中见其悲愤。全诗三章三折：由哀景入，由狂歌转，由愤语结，短章而备跌宕之致。

杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。