送费子归武昌

1. 费子：姓费的士子，名不详；武昌：今湖北鄂州，唐时属江南西道。

2. 汉阳：今湖北武汉汉阳，费子客游之地。

3. 武昌鱼：产于武昌（今鄂州）樊口的一种鳊鱼，味美，典出三国吴童谣“宁饮建业水，不食武昌鱼”，后为思乡怀土之辞。

4. 凤凰山：武昌山名，相传有凤凰栖集，故名。

5. 鹦鹉洲：长江中沙洲，在汉阳附近，东汉祢衡作《鹦鹉赋》于此，后遇害，洲以得名。

6. 开馆：开设馆舍接纳宾客，谓好客。

7. 毛骨奇：相貌骨相奇异，古人以为非常之人必有奇相。

8. 赤髭（zī）：赤红色的胡须，髭，唇上须。

9. 失路：比喻不得志、处境困顿。

汉阳的归客对着秋草生悲，旅舍前落叶飘飞，愁绪重重无心打扫。

秋天一来，加倍思念武昌的鱼，

可惜剑的锋刃在无用之中白白耗尽，马蹄因无处驰骋如今已经磨穿。知道你开设馆舍向来爱客，

我看费子你骨相毛发出奇，宽宽的眉毛、大大的口，还生着赤红的髭须。看你失意潦倒尚且如此气概，

归路直指凤凰山北的云天，衣衫将沾上鹦鹉洲边的烟雨。不要叹息蹉跎、白发又添新茎。

此诗送费姓友人归武昌，是一首于劝慰中见豪气的七言歌行。开篇“汉阳归客悲秋草，旅舍叶飞愁不扫”，以秋草、落叶两组萧瑟意象写友人客居汉阳的愁绪，“愁不扫”三字尤妙——落叶满庭而无心扫除，慵懒之态即愁重之证，炼字极平常而情味极深。“秋来倍忆武昌鱼”，用“宁饮建业水，不食武昌鱼”的吴地童谣翻出新意，武昌鱼成为故乡滋味的代称，一“倍”字见乡思因秋而加倍的层次。“剑锋可惜虚用尽，马蹄无事今已穿”，是全诗最沉痛的两句：宝剑锋刃在无所建树中虚自磨尽，马蹄因久闲置驰骋而磨穿，以剑与马两个最见英雄气的意象，写才士怀才不遇、壮志蹉跎，对仗工整而感慨遥深，正是盛唐失意文人共同的心声。“知君开馆常爱客”，转写友人好客豪爽的品性，为失意添一笔人情的暖色。“吾观费子毛骨奇，广眉大口仍赤髭”，以相术式的相貌描写称许友人异于常人，广眉大口、赤色髭须，形神俱见豪迈；“看君失路尚如此”，失路而气概不衰，则得意时更可知，揄扬之中寓激励。结尾“路指凤凰山北云，衣沾鹦鹉洲边雨”，以武昌两处名胜缀成归程云雨之景，凤凰山之祥瑞与鹦鹉洲之苍茫相映；“勿叹蹉跎白发新”直下劝慰之词，不言“勿愁”而言“勿叹”，要友人不作老冉冉之叹，收束在昂扬的期许上。全诗悲秋而不颓，叹失路而气不馁，深得盛唐送别诗的精神气象。

岑参（718年？－769年？），荆州江陵（今湖北江陵县）人或南阳棘阳（今河南省新野县）人，唐代诗人，与高适并称“高岑”。天宝三载（744年），岑参进士及第，守选三年后获授右内率府兵曹参军，后两次从军边塞，先任安西节度使高仙芝幕府掌书记，后在天宝末年任安西北庭节度使封常清幕府判官。唐代宗时，岑参曾任嘉州（今四川乐山市）刺史，故世称“岑嘉州”。约大历四年（769年）秋冬之际，岑参卒于成都，享年约五十二岁（51周岁）。文学创作方面，岑参工诗，长于七言歌行，对边塞风光，军旅生活，以及异域的文化风俗有亲切的感受，边塞诗尤多佳作。