送张秘书充刘相公通汴河判官，便赴江外觐省

1. 泥蟠：蟠屈于泥中，喻贤者困顿不得志。蟠（pán）。2. 风抟：乘风盘旋而上，用《庄子·逍遥游》大鹏'抟扶摇而上者九万里'之典，喻飞黄腾达。抟（tuán）。3. 赤墀：宫殿前红色的台阶。墀（chí）。4. 麒麟阁：汉代长安未央宫中阁名，藏功臣画像，此借指朝廷要职。5. 獬豸冠：御史所戴法冠。獬豸（xiè zhì），传说中能辨曲直的神兽，故以名御史之冠，'适脱'谓其刚离御史之任。6. 刘公领舟楫：指刘晏（时领漕运）主持汴河漕运。7. 使星：天上有使星出现的传说，喻朝廷使者奉命出行。8. 吴郡：今江苏苏州一带，指其老亲所居之地。9. 鲈鲙、莼羹：用西晋张翰见秋风起思念家乡吴中鲈鱼脍、莼菜羹而弃官归里之典，喻思乡觐省。鲙（kuài），同'脍'，细切的鱼肉。10. 膝下欢：子女侍奉父母膝下之乐。11. 行路难：乐府旧题，多写世路艰难。12. 珂佩：马勒上的玉饰与身上的玉佩，行则有声，显贵者所用。珊珊：玉佩声。13. 儒生直如弦：化用汉代童谣'直如弦，死道边'，谓正直之士不容于世。干：干谒、求托。14. 临岐：在岔路口分别之际。15. 握中兰：手中所执的兰花，喻高洁的品德与情谊。

前年见到你的时候，见你正像蛟龙蟠屈泥中。

去年见到你的地方，见你已如大鹏乘风高飞。

清晨奔走在宫殿红阶之前，高视阔步于青云之上。

新近登上了麒麟阁，刚刚脱下御史的獬豸冠。

刘相公统领舟船漕运，汴河之上扬起波澜。

万里江海从此畅通，九州大地天地宽广。

昨夜使星已经启动，今天清晨为你送行上马。

老母亲住在吴郡，两个弟弟同在一处为官。

鲈鱼脍实在令人思念，莼菜羹更是可口的美餐。

你既参与幕府的筹划，又能舒展膝下承欢的天伦。

因为送老朋友远行，试着唱一支《行路难》。

哪里的路最难走？最难还是在长安。

长安城里权贵众多，车马珂佩之声珊珊作响。

儒生正直如同弓弦，权贵门下不必去干谒。

备下斗酒且求一醉，为你独自抚弄孤琴。

在岔路口想要有所赠送，就把我手中的兰花持赠给你。

这是一首兼有赠序与咏怀性质的送别长诗。开篇四句以'前年''去年'两个时间点对照：前年见君尚在'泥蟠'，去年已如'风抟'，用龙蟠泥中与大鹏乘风两个典故，高度凝练地写出友人两年间由困顿到腾达的剧变，'朝趋赤墀前，高视青云端'承之，意气飞扬。'新登麒麟阁，适脱獬豸冠'言其由执法御史之职转任秘书省清要，官职迁转交代得体。中段转入题面：刘相公通汴河，张秘书充任判官，'万里江海通，九州天地宽'气象宏阔，既颂疏浚汴河之功利于天下，也暗含对友人此行前路的祝福，是岑诗惯有的壮阔笔调。'昨夜动使星，今旦送征鞍'以使星应用典，写奉命出行之速。'老亲在吴郡，令弟双同官''鲈鲙剩堪忆，莼羹殊可餐'连用张翰莼鲈之典，切合'赴江外觐省'的题意，写宦游之暇得遂孝养之欢，事亲与事功两全。'既参幕中画，复展膝下欢'一句收束两层意思，章法严密。后半忽作激愤语：'何处路最难，最难在长安''长安多权贵，珂佩声珊珊。儒生直如弦，权贵不须干'，借送行发泄对权贵当道、正直儒生难容于世的愤懑，是全诗思想最深刻处，也折射出岑参本人仕途蹭蹬的切身之痛。结末'斗酒取一醉，孤琴为君弹。临岐欲有赠，持以握中兰'以酒、琴、兰三意象作结，兰喻芳洁，赠兰即以高洁相期许，含蓄蕴藉，情韵悠长。全诗叙事、议论、抒情融为一炉，豪迈中见沉郁。

岑参（718年？－769年？），荆州江陵（今湖北江陵县）人或南阳棘阳（今河南省新野县）人，唐代诗人，与高适并称“高岑”。天宝三载（744年），岑参进士及第，守选三年后获授右内率府兵曹参军，后两次从军边塞，先任安西节度使高仙芝幕府掌书记，后在天宝末年任安西北庭节度使封常清幕府判官。唐代宗时，岑参曾任嘉州（今四川乐山市）刺史，故世称“岑嘉州”。约大历四年（769年）秋冬之际，岑参卒于成都，享年约五十二岁（51周岁）。文学创作方面，岑参工诗，长于七言歌行，对边塞风光，军旅生活，以及异域的文化风俗有亲切的感受，边塞诗尤多佳作。