游秋浦白笴陂二首

1. 白笴（gǎn）陂：秋浦（今安徽贵池）水潭名；笴，箭杆，亦作地名用字。2. 山光摇积雪：月下山影与积雪反光摇曳。3. 归棹（zhào）：归舟；棹，船桨，代指船。4. 小令：小声传令（一说饮酒令），此处指传令移舟。5. 清兴：清雅的兴味。6. 长啸：撮口发出悠长清越之声，古人借此抒泄胸怀。7. 爽然：寒凉清爽貌。8. 溪穀：溪水山谷；'穀'同'谷'。9. 鱼龙：水中鱼鳖之类，泛指水族。10. 天借一明月：天公借与我一轮明月。11. 肠断：形容极度伤心。12. 正西看：向正西眺望（遥望蜀中故乡）。

其一

天下何处夜行最好？月色澄明的白笴陂。

山光摇曳映照积雪，猿影悬挂在寒枝之上。

只怕佳景渐入夜深，传令让归舟早些移动。

人来此间自有清兴，对着此景也自生相思。

其二

夜里在白笴陂长声啸咏，溪谷爽然透出寒气。

鱼龙惊动了陂中水，处处涌起波澜。

上天借来一轮明月，飞到碧云之端。

故乡却不可得见，向着正西怅望，令人肠断。

这组二首诗写秋浦白笴陂月夜景致，兼含乡关之思，一清一悲，对照成趣。第一首发问起势：'何处夜行好，月明白笴陂'——天下何处夜行最好？月色澄明之白笴陂；以问答体开篇，先声夺人，见出诗人对此地月夜的偏爱。'山光摇积雪，猿影挂寒枝'是传神之笔：月下积雪反照，山光闪烁如摇；猿影悬挂寒枝，一个'摇'字、一个'挂'字，把静景写活，光影明灭与枝影悬垂构成一幅清寒的月夜图，炼字精警。'但恐佳景晚，小令归棹移'，只恐夜深佳景将尽，传令让归舟早移——'小令'或谓传小令催归，惜景之情与催归之事相扭结，愈见流连。'人来有清兴，及此有相思'收束：人来此间自有清兴，而对此时此景亦生相思，清兴与相思并置，已暗为第二首的乡愁伏线。第二首由景入情，笔势转为悲凉：'白笴夜长啸，爽然溪穀寒'，诗人夜中长啸，溪谷生寒，啸声之激与谷寒之爽，写出胸中块垒需借此一吐。'鱼龙动陂水，处处生波澜'，啸声震动陂水，鱼龙惊动而波澜四起——以水下之动荡写啸声之力量，想象奇警，亦是太白惯用的'惊动万物'笔法。'天借一明月，飞来碧云端'再扬一笔：天公借我一轮明月，飞来碧云之端——明月可'借'可'飞'，物我为友的奇想，把前文寒瑟之境重新照亮。然而结句陡转：'故乡不可见，肠断正西看'——明月虽好，故乡终不可见，只有向西怅望而肝肠寸断；李白此时寄寓秋浦，故乡蜀中远在西天，'正西看'三字方位确切，望乡之情专注而沉痛。两首合观，前首之清兴正是后首肠断的反衬，乐景与哀情互为表里，短幅之中具见太白诗'清雄奔放'与'沉郁深挚'的两副笔墨。

李白（701年~762年），字太白，号青莲居士，出生于蜀郡绵州昌隆县（今四川省绵阳市江油市青莲镇），一说山东人，一说生于西域碎叶，祖籍陇西成纪（今甘肃天水秦安县），凉武昭王李暠九世孙。唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多为醉时写就，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《早发白帝城》等。