紫骝马

1. 紫骝：古骏马名，毛色紫红，乐府《横吹曲辞》有《紫骝马》曲题，多咏边塞征戍。

2. 双翻碧玉蹄：双，成对；碧玉蹄，形容马蹄洁白莹润如碧玉，语本沈佺期诗'紫骝随剑几，义取无虚掷'一类咏马传统。

3. 锦障泥：障泥（zhàng ní），垂于马鞍两侧、用以挡泥的锦制障碍物；此处用《世说新语·术解》王恺之马讳'障泥'不肯渡水的典故。

4. 白雪、黄云：均写边塞景象，白雪状关山之高寒，黄云状大漠风沙蔽天之色。

5. 海戍：海边或湖泽之地的戍所；海，极言边地荒远。

6. 春闺：女子所居之内室，代指家中妻子，闺中思妇之意。

紫骝马且行且嘶鸣，如碧玉般的双蹄翻腾。

到了水边却不肯渡过，好像是怜惜那华美的锦制障泥。

白雪皑皑的关山何其遥远，黄云弥漫下海边戍楼一片迷蒙。

挥动马鞭奔赴万里之外，哪里还顾得上思念春闺中的人儿？

《紫骝马》属乐府横吹曲辞，本为边塞马上之曲，李白借旧题写征人戍边、思妇闺怨的永恒主题。开篇'紫骝行且嘶，双翻碧玉蹄'从马落笔：紫骝马且行且嘶，雪白如碧玉的四蹄翻动，'嘶'字与'翻'字以动写神，马之奋迅、马之不甘，实为征人慷慨赴边之情的投射。'临流不肯渡，似惜锦障泥'尤见匠心——马至水边徘徊不渡，仿佛怜惜鞍下垂着的锦制障泥会被水打湿。这一细节化用《世说新语》王武子'马惜障泥'的典故，以物之有情写人之难舍，骏马尚且惜其华饰、迟疑不前，马上之人眷恋家园之心不言自明，婉曲之至。颈联陡然荡开：'白雪关山远，黄云海戍迷'，白雪皑皑的关山迢递遥远，黄云弥漫的边戍迷茫难辨，一白一黄，色彩苍茫，'远'与'迷'二字既写边地实景，又写征人前路未卜、心境迷惘，对仗工稳而气象阔大。尾联'挥鞭万里去，安得念春闺'以反诘收束：挥鞭万里奔赴边塞，哪里还顾得上念及家中春闺之人？看似决绝旷达，实为极怨之辞——正因不能不念而偏说安得念，反语之中，万里之别、两处之思尽在言外。全诗前半细腻缠绵，后半苍劲悲慨，刚柔相济，以马写人，以景语作情语，深得乐府缘事而发之旨。

李白（701年~762年），字太白，号青莲居士，出生于蜀郡绵州昌隆县（今四川省绵阳市江油市青莲镇），一说山东人，一说生于西域碎叶，祖籍陇西成纪（今甘肃天水秦安县），凉武昭王李暠九世孙。唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多为醉时写就，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《早发白帝城》等。