入朝曲

1. 入朝曲：乐府旧题，齐永明间谢朓《入朝曲》“江南佳丽地，金陵帝王州”为其名篇，此为李白拟作。

2. 金陵：今江苏南京，六朝故都，地当长江下游近海之处，故云“控海浦”。

3. 渌（lù）水：清澈的水流，指环绕金陵的长江（秦淮）；吴京：吴地之京城，即金陵。

4. 铙（náo）歌：军乐，行军时马上奏之，属汉乐府《鼓吹曲》；骑吹：骑马奏乐的仪仗。

5. 飒遝（sà tà）：亦作“沓飒”，形容车马纷沓杂沓之声貌。

6. 槌（chuí）钟：敲钟；严妆：整肃装束、端正朝服，谓钟声催促百官赶快整妆上朝。

7. 伐鼓：击鼓；重城：层层城门，谓鼓响后开启宫城诸门。

8. 玉几：玉饰的矮几，帝王凭以临朝，《周礼》载王位设黼扆、左右玉几。

9. 剑履：佩剑著履，汉制萧何得“剑履上殿”为殊礼，此形容朝臣威仪；一说群臣剑履成行如云。

10. 簪裾（zān jū）：簪冠之簪与衣裾，代指朝服冠冕的百官。

11. 双阙：宫门两侧的望楼，为宫城正门标志。

12. 阆（làng）风：传说昆仑山上的仙山阆风巅，此借指宫苑中高峻华美的亭阁。

金陵雄踞在临海的江浦之上，清澈的江水像衣带般环绕着这座吴地京城。

铙歌骑吹的军乐列队奏响，车马纷沓，导引着公卿前行。

钟声急促地催促百官整肃朝妆，鼓声隆隆，打开了层层城门。

天子凭倚着玉几临朝，佩剑著履的大臣们如云彩般络绎而行。

初升的太阳照耀着千门万户，冠簪衣裾闪闪发亮，灿烂如天上的明星。

朝会结束后，沐浴闲暇，遨游在阆风仙亭之间。

济济一堂的朝士聚集在双阙之下，共享着恩宠与荣华的欢乐。

《入朝曲》旧为南朝齐谢朓所创乐府题，咏帝都气象与朝会之仪。李白此篇仿其体而写金陵，通篇以赋笔铺陈帝京朝仪的庄严华贵，气象宏阔，色泽绚烂。开篇“金陵控海浦，渌水带吴京”从大处落墨：金陵雄踞入海之滨，清澈的江水如衣带环绕吴地京师，一“控”一“带”，写尽形胜之扼要与山水之潆洄，隐然有王者之都的气派。接下“铙歌列骑吹，飒遝引公卿”转入朝会场面：军乐骑吹列队奏响，车骑纷沓、人马喧阗地引导着公卿前行，“飒遝”（纷沓貌）一词以声写势，朝会前巨大的声浪仿佛扑面而来。五、六句“槌钟速严妆，伐鼓启重城”写朝钟催促百官整肃衣妆、鼓声开启层层城门，钟鼓对举、妆城相承，节奏铿锵，仪式的庄严与秩序感全由动词的密集排布中传出。随后笔锋抬升至天子：“天子凭玉几，剑履若云行”——皇帝凭倚玉几临朝，带剑著履（特赐元老剑履上殿之荣）的群臣鱼贯而入，如云彩流动般络绎不绝；以“云行”状朝臣之众盛，想象飞动。“日出照万户，簪裾烂明星”更是全诗最亮的一笔：初日照耀千门万户，冠簪衣裾的反光灿烂如星辰——以日光与“明星”互喻，把朝会的辉煌推到极处。结尾转向朝罢之闲：“朝罢沐浴閑，遨游阆风亭。济济双阙下，欢娱乐恩荣。”退朝后沐浴闲暇，遨游于阆风仙亭，双阙之下济济多士，共享恩荣之乐。全诗自外而内、由朝前而朝中而朝后，层次井然，以浓丽辞采与雄壮音响铺写太平气象；就中或有借金陵旧都以寄开天盛世之感、亦有干谒颂美之意，而其“壮浪纵恣”的铺陈笔力，仍见太白本色。

李白（701年~762年），字太白，号青莲居士，出生于蜀郡绵州昌隆县（今四川省绵阳市江油市青莲镇），一说山东人，一说生于西域碎叶，祖籍陇西成纪（今甘肃天水秦安县），凉武昭王李暠九世孙。唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多为醉时写就，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《早发白帝城》等。