下赣石

1. 赣石：赣江中的险滩，在今江西万安、赣县之间，滩石绵延三百里，旧称十八滩，为舟行畏途。2. 沿洄：顺流与逆流，此指舟船在滩水中沿行洄转。3. 沸声：水声沸腾，如汤沸之声。4. 活活（guō guō）：象声词，水流声；语出《诗经·卫风》'北流活活'。5. 洊（jiàn）：重叠、接连，again and again，形容水势相叠涌进。6. 猿狖（yuán yòu）：猿猴。狖，长尾猿一类的猿猴。7. 榜（bàng）人：船夫、划船的人。榜，船桨，引申为划船。8. 奔峭：奔流的险滩与陡峭的江岸。9. 放溜（liù）：放开缆绳顺流而下，任船随急水滑行。10. 舻（lú）：船头，代指船。登舻，登上船头。11. 落星湾：地名，在鄱阳湖口（今江西星子县境），有落星石，赣江下行入鄱阳湖所经。

赣石险滩绵延三百里，

舟船沿流洄转在千嶂之间。

水声沸腾常是活活作响，

层叠的水势也潺潺不断。

飞跳的浪沫里鱼龙翻沸，

垂挂的藤蔓上猿猴攀援。

船夫叫苦于奔流陡岸，

我却浑然忘却了险艰。

放船顺流心情愈发惬意，

登上船头目光自然安闲。

暮色中帆船将在何处过夜？

遥遥指向那落星湾。

这首五言排律写孟浩然乘船下行赣石（赣江十八滩一带三百里险滩）的惊险经历与超然心态，是山水行旅诗中别具气格之作。起联'赣石三百里，沿洄千嶂间'总领全局：赣石险滩绵延三百里，舟船沿流洄转于千山万嶂之间，起笔即见行程之长与地势之雄。'沸声常活活，洊势亦潺潺'写水声水势：滩声沸腾，活活然如沸汤；水势迭涌，潺潺然奔泻不断，'活活''潺潺'两个叠字摹声绘态，如闻其声；'洊'字言其相叠相续，险势层层。'跳沫鱼龙沸，垂藤猿狖攀'由水及山：飞跳的浪沫间仿佛鱼龙翻沸，垂挂的藤蔓上有猿猴攀援——一水一山，一动一悬，滩行之险与峡路之奇并现。'榜人苦奔峭，而我忘险艰'是全诗转轴：船夫们叫苦于奔流陡岸之间，诗人却浑然忘却了险艰——'苦'与'忘'对举，人我对照，见其胸次之旷达、游兴之高逸。'放溜情弥惬，登舻目自閑'申说'忘'字：放舟顺流而下心情愈觉惬意，登上船头目光自然安闲——放溜（顺水放船）之惬与危滩之险形成极大张力，非心无挂碍、深知水性者不能道。结联'暝帆何处宿，遥指落星湾'：暮色中帆船将宿于何处？遥遥指向落星湾——落星湾在鄱阳湖口，滩行既尽，前路豁然，以遥指之姿作结，险历之余归于安然悠远。全诗险语与闲笔相间：声势之险（沸、跳、奔）皆被'忘''惬''閑'三字从容化开，写的是赣石之险，显的是诗人之怀，正见盛唐山水诗以意驭景的气度。

孟浩然（689年—740年），字浩然，号孟山人，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，唐代著名的山水田园派诗人，世称“孟襄阳”。因他未曾入仕，又称之为“孟山人”。孟浩然生于盛唐，早年有志用世，在仕途困顿、痛苦失望后，尚能自重，不媚俗世，修道归隐终身。曾隐居鹿门山。40岁时，游长安，应进士举不第。曾在太学赋诗，名动公卿，一座倾服，为之搁笔。开元二十五年（737）张九龄招致幕府，后隐居。孟诗绝大部分为五言短篇，多写山水田园和隐居的逸兴以及羁旅行役的心情。其中虽不无愤世嫉俗之词，而更多属于诗人的自我表现。孟浩然的诗在艺术上有独特的造诣，后人把孟浩然与盛唐另一山水诗人王维并称为“王孟”，有《孟浩然集》三卷传世。