九日得新字

1. 得新字：作诗分得“新”字为韵，即以“新”字所属韵部押韵，是文人宴集分韵赋诗的常例。

2. 初九：九月初九。未成旬：还不足一旬（十天）。

3. 幽人：隐士、幽居之人。

4. 落帽：用东晋孟嘉典故。孟嘉重阳日随桓温宴于龙山，风吹帽落而不自觉，作文嘲之，嘉答之文辞超卓，传为佳话，后世以“落帽”为重阳名士风流的代称。孟浩然与孟嘉同宗，用典尤切。

5. 恣（zì）：放纵、尽情。

6. 授衣：《诗经·豳风·七月》“九月授衣”，谓九月天渐寒，当备冬衣。

7. 茱萸（zhū yú）：香木名，重阳日佩之以辟邪去灾，为重阳风俗。

初九还没凑满一旬，

重阳就在今天这个早晨。

登高想起古老的节俗，

带着美酒去寻访幽居的友人。

像孟嘉落帽那样纵情畅饮，

天寒授衣，一同试穿新装。

茱萸正适合佩在身上，

折下一枝，寄给远方的亲人。

此诗咏重阳登高饮酒之事，题目“得新字”谓以“新”字为韵作诗，是节令应酬中见真情之作。首联点题而起：“初九未成旬，重阳即此晨。”初九还未满一旬，重阳就在今天这个早晨。以历日入诗，看似平实，却有一种节序催人、良辰忽至的欣喜。颔联“登高闻古事，载酒访幽人”写重阳两件雅事：登高是相沿已久的古俗（相传源于桓景登高避灾的故事），而携酒去访隐逸之士，则把节俗与交友结合，见出诗人萧散的情怀。颈联“落帽恣欢饮，授衣同试新”连用两个典实：前句用孟嘉落帽的典故——东晋孟嘉九月九日随桓温宴于龙山，风吹帽落而不觉，传为名士风流佳话，此处借以写纵情欢饮、不拘形迹之乐，且与自己同姓孟的孟嘉遥相呼应，别有趣味；后句用《诗经·豳风·九月授衣》之意，九月制备冬衣，重阳前后恰缝新衣，与友朋一同试穿新装，充满生活情味。尾联“茱萸正可佩，折取寄情亲”收束于茱萸：重阳佩茱萸亦是古俗，而诗人更折下茱萸要寄给远方的亲人，化用王维“遍插茱萸少一人”之意而口吻更亲切，把登高宴饮之乐轻轻转到思念亲友之情上，欢乐中含一缕怀人之思。全诗紧扣节令风俗，连缀登高、落帽、授衣、佩茱萸诸事典，对仗工稳，情调闲雅温厚。

孟浩然（689年—740年），字浩然，号孟山人，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，唐代著名的山水田园派诗人，世称“孟襄阳”。因他未曾入仕，又称之为“孟山人”。孟浩然生于盛唐，早年有志用世，在仕途困顿、痛苦失望后，尚能自重，不媚俗世，修道归隐终身。曾隐居鹿门山。40岁时，游长安，应进士举不第。曾在太学赋诗，名动公卿，一座倾服，为之搁笔。开元二十五年（737）张九龄招致幕府，后隐居。孟诗绝大部分为五言短篇，多写山水田园和隐居的逸兴以及羁旅行役的心情。其中虽不无愤世嫉俗之词，而更多属于诗人的自我表现。孟浩然的诗在艺术上有独特的造诣，后人把孟浩然与盛唐另一山水诗人王维并称为“王孟”，有《孟浩然集》三卷传世。