家园卧疾，毕太祝曜见寻

1. 毕太祝曜：毕曜，唐代诗人，与杜甫有交往；太祝为太常寺属官，掌祭祀读祝文，正九品上。见寻：来访。2. 伏枕：卧病不起。旷：断绝、久违。3. 笙簧：笙中簧片，代指音乐宴饮之乐。4. 迨（dài）：及、到。5. 赫曦（hè xī）：阳光炽烈明亮。6. 隙驹：即“白驹过隙”，语出《庄子》，喻时光迅速流逝。7. 壮图：宏伟的志向、抱负。斑白：头发花白。8. 南楚：南方楚地，泛指今湖南湖北一带。嵩汝：嵩山与汝水，代指隐逸之地。9. 衡茅：横木为门、茅草为屋，指简陋的居所。禀物资：供给的粮食财物。10. 趋庭礼：用孔子之子孔鲤“趋而过庭”受父教之典，此处指晚辈恭敬行礼。11. 伐木诗：《诗经·小雅·伐木》有“嘤其鸣矣，求其友声”之句，代指访求友谊。12. 鞅（yāng）：套在马颈上的皮带，停车卸鞅即驻车停留。葵：冬葵，古代常食蔬菜。13. 斗酒：少量的酒。寒兴：清冷的兴致。持：把持、举起（酒杯）。

久卧病榻与旧日交游疏远了，笙歌之乐只能在梦里思量。

平生看重结交朋友，到这地步真叫人心灰意疑。

病中如冰室没有一点暖气，炎夏烈日也觉得空自炽烈。

时光如白驹过隙片刻不停，每天只听凉蝉声声悲鸣。

宏伟抱负哀叹尚未建立，鬓发斑白只恨自己衰颓。

先生您从南楚前来，还怀念着嵩山汝水间的旧约。

您屈尊来到我这茅屋陋室，还带来粮食财物相赠。

您依礼登门谦敬有加，殷勤如伐木诗中求友之情。

我卸下您车前的鞅带留您住下，摆上园中自种的葵菜。

斗酒之会须趁这清兴畅饮，明天病躯怕再难举杯了。

此诗写诗人卧病家园、故人毕曜前来探望之事，于贫病落拓中见友情之温，是孟浩然诗中难得的记述交谊病况之作。前四句总起：久病伏枕，旧日交游疏远断绝，昔日笙歌之欢只能劳于梦思；“平生重交结，迨此令人疑”语极沉痛——一生看重朋友，到如今病废潦倒，竟令人怀疑世情之厚薄，怨而不怒，含蓄之至。“冰室无暖气，炎云空赫曦”以严冬盛夏双喻：病中如处冰室，纵有炎云烈日也觉不到暖意，且暗切时令由夏入秋。“隙驹不暂驻，日听凉蝉悲”以白驹过隙喻时光飞逝，凉蝉日日悲鸣，病榻光阴之凄清可掬。“壮图哀未立，斑白恨吾衰”是全诗情感的聚焦点：壮志蓝图未及建立而鬓已斑白，孟浩然一生求仕不遇，此联将沉疴、老境与功业无成三重悲慨一并托出。后半转入正面写毕曜之来：“夫子自南楚，缅怀嵩汝期”，言其自南方来，仍怀高士隐逸之约；继而“顾予衡茅下，兼致禀物资”——不仅枉驾衡门茅屋，还带来粮食财物，雪中送炭之情可感。“脱分趋庭礼，殷勤伐木诗”用孔鲤趋庭、伐木求友二典，极言其礼意殷勤、友情笃厚。“脱君车前鞅，设我园中葵”写主人虽贫，卸下客人车马之鞅，以园中自种的葵菜设食，贫贱之交的真诚跃然纸上。结尾“斗酒须寒兴，明朝难重持”既尽今日之欢，又以病躯难再痛饮作结，欢愉中带悲凉，余味深长。全诗以病起，以友情收，章法由抑而扬，真挚动人。

孟浩然（689年—740年），字浩然，号孟山人，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，唐代著名的山水田园派诗人，世称“孟襄阳”。因他未曾入仕，又称之为“孟山人”。孟浩然生于盛唐，早年有志用世，在仕途困顿、痛苦失望后，尚能自重，不媚俗世，修道归隐终身。曾隐居鹿门山。40岁时，游长安，应进士举不第。曾在太学赋诗，名动公卿，一座倾服，为之搁笔。开元二十五年（737）张九龄招致幕府，后隐居。孟诗绝大部分为五言短篇，多写山水田园和隐居的逸兴以及羁旅行役的心情。其中虽不无愤世嫉俗之词，而更多属于诗人的自我表现。孟浩然的诗在艺术上有独特的造诣，后人把孟浩然与盛唐另一山水诗人王维并称为“王孟”，有《孟浩然集》三卷传世。