杂曲歌辞：浪淘沙

1. 泊：沙在水边堆积成滩，此指沙堆随浪起落。2. 会交：终将、总会有一天。3. 东海变桑田：即'沧海桑田'，典出葛洪《神仙传》麻姑'已见东海三为桑田'，喻世事巨变。4. 青草湖：湖名，在今湖南岳阳，与洞庭湖相连，南为青草、北为洞庭。5. 黄梅雨：初夏梅子黄熟时节的连绵细雨。6. 滩头夜泊：行船夜宿滩边。7. 潮有信：潮水涨落有一定时刻，故称'潮信'。8. 妾：旧时女子自称。9. 海非深：言相思之深竟过于海。10. 山头化石：山陵变为深谷，与海底扬尘对举，皆喻天地翻覆、时移世易。11. 小郎、小妇：少年男子与年轻妻子，民间口吻。12. 迁客：被贬谪调迁之人。13. 帝乡：京城、天子所在之地。14. 浪淘沙：唐教坊曲名，此处兼指宦海风波。15. 縠：见'轻縠'条注（本组诗无，略）。

一层沙涌来，一层沙退去，

一重浪熄灭，一重浪又生。

相互激荡相互淘洗没有歇止之日，

终有一天连高山大海也会一并荡平。

白浪茫茫，与大海连成一片，

平坦的沙滩浩浩荡荡，四望无边。

朝朝暮暮淘洗冲刷从不停息，

于是让东海变成了桑田。

青草湖上有万里航程，

黄梅雨里一个孤身在赶路。

最愁的是夜里把船停在滩头，

听得风翻暗浪、一下下拍打船板。

试问江湖和海水，

怎比得上你的情意与我的心？

恨你竟不如潮水那样守信按时，

苦苦相思，才发觉海原来并不算深。

海底扬起飞尘终有那么一天，

山头化作深谷难道就没有时辰？

谁说少年郎抛下年轻妻，

船头一去就再没有归期。

随着波浪漂流直到天涯，

被贬谪之人，有几个能活着归来？

将来你回到京城重享富贵，

请你不要忘了这浪淘沙中的岁月。

白居易这组《浪淘沙》凡六首，借江海潮沙起兴，杂咏世事、行旅、爱情与宦海浮沉，是典型的'即物见理、随物写情'之作。首二章写浪沙淘涌：'一泊沙来一泊去，一重浪灭一重生'，以叠字排句状波沙相激、生生不息之态；'相搅相淘无歇日，会交山海一时平'由眼前波澜推及大化——淘洗不休，终有山海俱平之日，暗寓世事翻覆终归于尽。次章'暮去朝来淘不住，遂令东海变桑田'化用沧海桑田之典，把无限时间压缩进昼夜浪涛之中，感慨最深。三章转写行旅：青草湖万里之程、黄梅雨中孤身之行，'愁见滩头夜泊处，风翻暗浪打船声'纯以声写愁，暗浪拍船，正见客心不定。四章忽作问答体，以江湖海水喻男女情肠：'相恨不如潮有信，相思始觉海非深'——恨君不若潮水之有信，思君方觉海不为深，翻用常语而愈见其怨之切、思之深，是历来传诵的名句。五章'海底飞尘终有日，山头化石岂无时'仍是桑田沧海意，为末句'谁道小郎抛小妇'的弃妇之怨张本：世事尚有翻覆之时，人却一去无归期，两相激射。末章落到自身：'随波逐浪到天涯，迁客生还有几家'，以浪喻宦海贬谪之无常，结以'却到帝乡重富贵，请君莫忘浪淘沙'，郑重叮咛：一朝重回京师、重享富贵，也莫忘当年风浪颠簸——语带讽劝，亦自警自宽。全组诗取象宏阔、语言浅切，以民间曲调写士大夫的世事之感与身世之慨，深得'老妪能解'而余味不尽之旨。

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》《卖炭翁》《琵琶行》等。