相和歌辞：豫章行

1. 豫章行：乐府《相和歌辞》旧题，古辞咏豫章山（樟树山）上伐木造舟、骨肉离散之悲。豫章：郡名，治所在今江西南昌。2. 代马：代地（今河北蔚县一带及山西北部）所产良马，古诗多以'胡马代马'喻北人恋北。3. 鲁阳关：古关名，在今河南鲁山、方城之间，为南北交通要冲。4. 吴兵：吴地征发的兵士，豫章古属吴楚之地。5. 上辽津：渡口名，在今江西南昌附近赣江上。6. 黄云：昏黄阴沉的云，多状边地或冬春惨淡天色。7. 休明人：生于太平清明之世的人。8. 閑（xián）：同'娴'，熟练。9. 精感石没羽：用汉代李广出猎，见草中石以为虎，射之箭镞没羽之典（《史记·李将军列传》），喻精诚所至。10. 楼船：高大的战船。11. 落星湾：鄱阳湖西北有落星石，其处水域称落星湾，在今江西星子一带。

北方的胡风吹动代地的战马，向南直逼鲁阳关。吴地征卒的兵刃映着江上雪光，西去征讨，何时才能回还。

大军半渡上辽津，黄云惨淡，天色无颜。老母亲与儿子诀别，在旷野荒草间呼天抢地。

白马绕着军旗，悲鸣着与人追攀不舍。白杨映着凄苦的秋月，叶子早早飘落豫章山。

我们本是太平盛世的人，从来不熟悉斩杀敌虏。岂敢吝惜战死沙场，愿为君王扫荡凶顽。

精诚所至能使箭镞没入石中，岂敢畏惧道路险艰难行。楼船如巨鲸般飞驶，波涛震荡着落星湾。

这支曲子实在不忍再奏，一奏起来，三军将士的黑发都要愁成斑白。

《豫章行》乐府旧题本咏离别之悲，李白借以写豫章郡征卒西讨、母子生离的痛楚，是安史乱后征役惨状的真实写照。起笔'胡风吹代马，北拥鲁阳关'：北地胡风驱赶代地战马南下，直逼鲁阳关——强敌压境，战事迫在眉睫，'吴兵照海雪，西讨何时还'，吴地（豫章属古吴楚）征卒的刀枪在江湖上白晃晃如雪，此去西讨，归期无望。'半渡上辽津，黄云惨无颜'，行至渡口，半渡之际，黄云惨淡、天地无颜，'半渡'二字最是惊心：军行催迫，老弱送别只在中流相望。于是逼出全诗最痛切的四句：'老母与子别，呼天野草间。白马绕旌旗，悲鸣相追攀'——老母呼天，声在野草之间；战马绕旗悲鸣，追攀不舍。物犹如此，人何以堪，一呼天、一悲鸣，天地人马同此一恸。'白杨秋月苦，早落豫章山'以景结情，白杨萧萧、秋月凄苦，落叶早凋，皆丧亡不祥之象。下文陡转代征卒立言：'本为休明人，斩虏素不閑。岂惜战斗死，为君扫凶顽'——本是太平之人，素不娴于斩虏之事，然岂惜一死，愿为君扫除凶顽，忠勇之语沉痛而不失气骨；'精感石没羽，岂忘惮险艰'用李广射石没镞之典，精诚所至，金石为开，险艰何足惧。'楼船若鲸飞，波荡落星湾'，战舰如鲸飞波荡于鄱阳落星湾，声势浩大反衬前文之悲。结云'此曲不可奏，三军鬓成斑'：《豫章行》本曲咏离绝之悲，此曲一奏，三军思亲，黑发尽白——以乐府本题收束，声情相生，余哀不尽。

李白（701年~762年），字太白，号青莲居士，出生于蜀郡绵州昌隆县（今四川省绵阳市江油市青莲镇），一说山东人，一说生于西域碎叶，祖籍陇西成纪（今甘肃天水秦安县），凉武昭王李暠九世孙。唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多为醉时写就，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《早发白帝城》等。