相国寺公孙合汗衫・朝天子

1. 朝天子：中吕宫曲牌，又名〔谒金门〕，句式长短错落，宜于悲诉。

2. 老迈：年老体衰。

3. 肯分的：偏偏、恰巧；元曲口语，含有不巧、无奈之意。

4. 上该：该当、命中注定应当承受。

5. 饥寒债：比喻命中注定要偿还的饥寒之苦，如债务一般躲不过。

6. 番身：即翻身；"番"通"翻"。

7. 拳成做一块：蜷缩成一团，形容畏寒之状。

8. 冰雪堂地狱灾：像堕入冰雪地狱受罪一般；地狱为佛家语，形容破窑寒夜苦不可言。

9. 发心的爷娘每：肯发善心（施舍）的爷娘们；"每"同"们"，元代口语复数词尾。乞丐尊称施主为爷娘。

10. 无铺无盖：没有铺的垫的、盖的被褥，一无所有。

哎哟！俺两口儿都已年老体衰，偏偏又该当受这份罪，天哪！天哪！这也是俺命里注定的要受这饥寒的债。

我如今没有铺盖，冷得实在难挨。

偏偏雪又紧、风又大，到晚上竟不敢翻身，两个人蜷缩成一块。

天哪！天哪！俺两口儿受着这冰雪地狱般的灾殃，我这里跪在大街上，望着那些发善心的爷娘们叩拜。

〔朝天子〕一名〔谒金门〕，此曲长达十余句，是全剧写贫老之惨最力的一支。曲分三层：先诉命定之悲，再写饥寒之状，末写乞哀之态。开篇"可则俺两口儿都老迈，肯分的便上该"，"肯分的"（恰恰、偏偏）与"上该"（该当、命中注定）两个俗语连用，把老无所依归于天数，看似认命，实含不平。两呼"天哪"是元曲悲怆曲的当行声口，一在诉"饥寒债"之前，一在受"地狱灾"之际，回环往复，如老丐夜哭。中段写寒夜尤刻细："无铺无盖，教我冷难挨"，"肯分的雪又紧风偏大"，"偏"字见天道弄人之酷；"到晚来可便不敢番身，拳成做一块"，写老夫妇蜷成一团、不敢翻身的睡姿，白描如画，惨不忍读。"冰雪堂地狱灾"以地狱喻破窑寒夜，佛家果报语入曲，加倍写出人间现世之狱。结尾忽作一转："跪在，大街，望着那发心的爷娘每拜"——向肯发善心施舍的路人叩头呼爷娘，与首折"舍财的爹爹妈妈"遥相呼应：亲生之子唤不来，陌路之人却要唤作爷娘，人伦颠倒之痛与生计摧折之惨至此并极。全曲句读短促（如"我这里跪在，大街"三字一顿），声情与词情相合，如闻哽咽，是元剧本色派"以声传情"的佳篇。

张国宾，元代曲家。其作品多见于元曲、散曲或杂剧系统，题材涉及历史传说、市井生活、爱情离合、神仙道化与人生感慨，语言重曲辞声律和舞台表达。生平资料仍可结合曲目来源继续细化。