宜秋山赵礼让肥・太平令

1. 保奏：向皇帝保举奏荐人才。

2. 当朝：当代在朝、执掌朝政的。

3. 邓禹：东汉开国名臣，佐光武帝定天下，居云台功臣之首，剧中借为朝中大臣之名。

4. 一力吹嘘：全力替人称扬引荐。吹嘘为褒义，指揄扬荐引，非今之贬义。

5. 知遇：受到赏识和重用的恩遇。

6. 多则是：多半是、大不过是。元曲口语。

7. 大也：大约、大概，口语中表估量的语气词。

8. 安排我处：安排我的去处，谓命中注定有安身立命之地。

9. 自语：自己对自己说，独白之辞。

10. 甚福：什么福气，自谦之语。

11. 托赖：倚仗、仰赖。

12. 帝主：皇帝、天子。

13. 万万岁：臣下对皇帝的颂祝之词，愿其长寿万岁又万岁。

我只道保举上奏的是当朝的邓禹，原来全靠马武一人极力称扬引荐。

可是平生我和他有什么知遇之情呢？多半不过是上天自有安排我的去处罢了。

自己心里念叨：这算什么福气？全是托赖着圣明天子——只愿万岁万岁，人民安乐、国家富足！

此曲为剧终感恩的余波，写赵礼得知举荐内情后的感慨。“我只道保奏的是当朝邓禹，却原来是马武一力吹嘘”，起句又是一处“只道……却原来”的翻转：原以为是当朝重臣邓禹保奏，如今才知道全是马武一力揄扬促成。这一翻转既补足剧情，更见马武之义——不求人知，独自成就朋友的功名。“一力吹嘘”四字是元曲口语，吹嘘此处纯为褒义，指尽力替人称扬引荐，与今日贬义不同。“但平生我和他有何知遇？多则是大也有安排我处”，自问自答：平生我与马武有什么知遇之恩？多半不过是上天自有安排我之处罢了。“大也”犹言“大约、多半”，口语传神；把人间的恩义推给天意安排，是感激到极处反而说淡的笔法，愈淡愈深。“自语，甚福？托赖着帝主”，自己对自己说：这算什么福气？全是托赖着圣明天子的洪福——由感马武之恩转到颂帝主之德，是元代杂剧收场的通例。“则愿的万万岁民安国富”，以最朴素的祝愿作结：只愿万岁万岁、民安国富。不为一人之富贵而愿天下之安康，把全剧孝悌恩义的主题最终安放在家国太平的基座上。全曲短促流转，口语、自问、祝愿层层递落，看似平常收煞，却将私恩、天命、君德、民愿四层意思安排得妥帖分明，见出秦简夫收束全剧的稳健功力。

秦简夫，元代杂剧作家。其剧作多写世情伦理、家庭关系和社会现实，语言通俗明快，代表作有《东堂老》《赵礼让肥》等。