喜春来・客来碗镟巡山店，鹤去松阴转屋檐。野塘消遣酒频添，杯潋滟，

1. 碗镟（xuàn）：一碗一碗轮转斟酒，镟有旋即、轮替之义；巡：行酒一周曰巡，泛指斟酒劝饮。2. 山店：山村客店，兼供往来行人食宿饮酒。3. 鹤：鹤为隐逸高洁的传统意象，古人有梅妻鹤子之隐，山店有鹤更显清幽。4. 松阴转屋檐：松树日影随时间移动而转过屋檐，以光影之移暗示时辰流逝。5. 野塘：村野的水塘。6. 消遣：排遣、打发时光，此处指借观野塘饮酒消磨光阴。7. 潋滟（liàn yàn）：水波盈溢的样子，形容杯中酒满、酒光流动。8. 不顾老妻嫌：顾不得老妻的嗔怪嫌弃，以家人嗔语反衬饮酒兴浓，语带诙谐。

客人来了，山店里一碗一碗轮转着斟酒劝饮；鹤飞去了，松影随着日光缓缓转过屋檐。对着野塘消遣时光，杯中的酒频频添上，酒光潋滟，连老妻的嫌弃也顾不得了。

这首〔喜春来〕是曾瑞的小令，写山店野饮的闲适之趣，二十八字如一幅小品画。开篇“客来碗镟巡山店”，写山村客店里的日常：客人来了，一碗接一碗地轮转着斟酒劝饮（“镟”有旋即、轮流之义，“巡”字本为行酒一周之谓），山店野店本无琼浆玉液，然宾主轮斟互劝，自有村醪的敦厚人情。“鹤去松阴转屋檐”次句写景极妙：仙鹤飞去，松影随日移动，缓缓转过屋檐——鹤是隐逸的标志（梅妻鹤子、松鹤延年皆是其意象），松阴转檐则以光影的缓移暗示时间不知不觉地流过，一“去”一“转”，静中有动，把山居光阴的悠长安闲写到了极处，堪称炼字炼句的范本。第三句“野塘消遣酒频添”点出消遣之地与之法：对着野塘闲看，酒频频地添——野塘之水与杯中之酒相映成趣，观景与举杯互为消遣，一“频”字写出兴味之浓。结句“杯潋滟，不顾老妻嫌”以生活细节收束，最见谐趣：杯中酒光潋滟（liàn yàn，水波盈溢貌），喝个不停，连老妻的嫌弃也顾不得了。“不顾老妻嫌”五字以家常口吻作结，一个小小的嗔怪反衬出饮者兴致之高，幽默而不失温情，与李白“五花马，千金裘”的豪饮相比，这是田家老翁式的陶然，别有一种人间烟火气。全曲由店而檐、由塘而杯，视点层层收拢，最终聚于一点酒光，结构小巧而完整；语言浅近如话，而“松阴转屋檐”一句含时间于景物，深得唐人绝句以景写时之法，是元曲小令中清新可喜的一篇。

曾瑞，字瑞卿，号褐夫，元代散曲家、杂剧作家。其曲作多写男女情思、人生感慨和市井风情，语言明快自然，在元曲史上具有一定地位。