尾・想当日子房公会觅全身计，一个识空便抽头的范蠡。归山去的待看翠

1. 子房：张良的字，辅佐刘邦建立汉朝，功成后自请退隐，相传欲从赤松子游。

2. 范蠡：春秋末越国大夫，助越王勾践灭吴后弃官泛舟五湖，后世视为功成身退、全身远祸的典型。

3. 空便：机会、时机；“识空便”即识时务、见机行事。

4. 抽头：抽身退出、及早脱身之意。

5. 巍巍（wēi wēi）：高大耸立的样子。

6. 湛湛（zhàn zhàn）：水深而清澈的样子。

7. 归湖：指范蠡泛舟五湖事；待看：将看、且看。

想当年张子房辅汉功成，早为自己寻觅全身而退的计策；

还有一个识时务、抽身而去的范蠡。

归隐山中的人，且看那千丈岭头高耸的白云；

归隐湖上的人，且看那绿波万顷、清澈浩渺的长江之水。

此曲为吴仁卿咏史抒怀之作的残篇，题旨由标题可见：追想张良（子房）功成之后觅全身之计，又举范蠡识时务而抽身归湖之事。这两位是元散曲中最常用的“功成身退”典范：张良辅刘邦定天下后托言从赤松子游，范蠡助越灭吴后泛舟五湖。曲文以两组壮阔意象承接这一主题——“巍巍千丈岭头云”写山中高远缥缈之境，云聚岭头，正是归隐者栖身之所；“绿湛湛长江万顷水”则写范蠡归湖所见的浩渺烟波。“千丈”极言其高，“万顷”极言其广，一山一水、一云一湖，对仗工整，色彩上一白一绿、一虚一实，把“归山”“归湖”两条退隐之路铺展得气象宏大。元蒙时代仕途险恶、文人动辄得咎，汉族士人于仕隐之间进退维谷，故借古人酒杯浇自己块垒：与其恋栈遭祸，不如早觅全身之计。残句虽短，却于高云阔水之间透出对自由的向往和对宦海风险的清醒认识，以景语作结，余味悠然。

吴仁卿，元代曲家。其作品多见于元曲、散曲或杂剧系统，题材涉及历史传说、市井生活、爱情离合、神仙道化与人生感慨，重视曲辞声律和舞台表现。生平细节后续仍可结合曲目来源继续校订。