驻马听

1. 生：南戏脚色，男主角，此为王十朋。

2. 因依：缘由、来历。

3. 卑人：自谦之称，犹言卑贱之人。

4. 良媒作伐：好媒人撮合姻缘；作伐语本《诗经·豳风·伐柯》，喻做媒。

5. 财礼：下聘的彩礼。

6. 荆钗：荆枝所制发钗，王十朋聘钱玉莲的定情物。

7. 春闱：科举会试，于春天举行，故称。

8. 及第：科举考中，此指中进士。

9. 除授：授官、任命。

10. 饶州：州名，治所在今江西鄱阳。

11. 佥(音qiān)判：佥书判官厅公事，宋代州府佐理政务的幕职官。

12. 叨(音tāo)蒙恩庇：承蒙恩德庇护；叨，谦辞，意为辱蒙、有愧地承受。

(生)请听我陈述缘由。当年我贫困之时，忽然有好媒人前来撮合，尚未成婚，惭愧拿不出彩礼，就把一支荆钗聘定了钱氏。

(外)成亲几年了？(生)成亲之后就赶赴春闱应试，侥幸考中了。

(外)授了什么官职？(生)授任饶州佥判，承蒙朝廷恩典庇护。

《驻马听》为生角王十朋向外角(钱载和)追述身世的一段自报家门式唱词，是全剧相认关目的关键铺垫。曲词采用对话穿插的南戏典型结构：唱一段、宾白问一句，一问一答层层剥出真相。十朋先叙【昔日卑人贫困时】，自谦卑人而坦然自陈贫寒，正与《荆钗记》全书重贞义轻富贵的主题相表里；【愧乏财礼，荆钗遂把聘钱氏】一语最可玩味——聘礼寒酸以至自觉有愧，而玉莲偏取荆钗不取金钗，寒素聘物反成至坚信义，炼意即在贫富对照之间。外角两问【成亲几年】【除授那里】，问语短促如场上喝问，曲白相生，节奏紧凑。十朋答【结亲后即赴春闱里，幸喜及第】【除授饶州佥判】，寥寥数语交代了洞房花烛、金榜题名、宦游千里三大关节，时间跨度极大而条理井然，足见戏文叙事以简驭繁的功力。此曲以平实叙述为前数出的激烈冲突(诘问、怒斥)降温，为认亲团圆蓄势；听者已知二人原是夫妻，台上两人尚隔一层窗户纸，叙事悬念正悬于此问一答之间。

柯丹邱，元末明初南戏作家，生平资料较少。其名下《荆钗记》为早期南戏名作之一，叙事重伦理情义，曲辞质朴流畅，在戏曲史上具有重要地位。