尾

1. 尾：曲牌名，南戏套数中最末一曲，又称尾声，多用短句急收。

2. 昏昏默默：神思恍惚、昏沉迷惘的样子。

2. 哽（gěng）哽咽咽：悲伤气结、哭不成声的样子。

3. 嫦娥宫殿：月中的广寒宫。传说嫦娥窃不死之药奔月，独居月宫，后世以为清冷孤绝的仙界。

4. 归何处：归向哪里，兼问亡魂与祭者自身的归宿。

昏昏沉沉、恍恍惚惚，要归向何处去？哭声哽咽，一声声思念着你。

（你的芳魂）径直升上嫦娥的月宫里去了吧。

这是祭江一折的尾声曲，全曲三句，却把无尽的悲恸收束在一片迷离的意象之中。首句“昏昏默默归何处”，写祭祀既毕、魂销神散之状：“昏昏默默”四字叠用，是人哭到极处神思恍惚的样子；“归何处”一问尤痛——亡妻魂兮何归？我今又归何处？魂与人的双重无归，使这一问超越了个人哀乐，直抵生死茫茫的怅惘，与《楚辞·招魂》“魂兮归来”的遥祭传统一脉相承。次句“哽哽咽咽思念你”，由恍惚回到眼前，哭声哽咽、语不成句，直言“思念你”，全不用典、不设一象，纯以白话直诉，与上句的迷离恰成对照：神思纵然飞远，终究落回对一个“你”字的刻骨爱念，一虚一实，情愈见真。末句“直上嫦娥宫殿里”忽作奇想：愿亡妻的芳魂径直升上月宫——嫦娥窃药奔月、独居广寒的传说，正与玉莲投水、芳魂无依的命运叠影；月宫清冷孤绝，又是人间无法企及的洁净处所，以之安置贞魂，既是祷祝其超脱水厄，也是对亡妻贞洁的最高礼赞。全曲由问而诉而愿，三层递进，虚实相生；以“宫里”的清辉收束祭江的一江烟水，余韵袅袅，正是尾声曲“言尽而意不尽”的当行本色。

柯丹邱，元末明初南戏作家，生平资料较少。其名下《荆钗记》为早期南戏名作之一，叙事重伦理情义，曲辞质朴流畅，在戏曲史上具有重要地位。