前腔

1. 前腔：沿用〔朱奴儿〕原调再唱。

2. 是则是：虽说是、尽管是，让步语。

3. 公文限紧：递送官府文书的期限紧迫。

4. 相委：相托、委托。委，托付。

5. 拚（pàn）：舍去、豁出去，不顾惜。

6. 十朝与半旬：十天与五天，约举时日，谓甘愿多费时日。

7. 备说原因：详细说明原委缘由。

8. 合前：合唱重复前面（上一曲）的合词。

（末）虽说是公文的期限紧迫，承蒙你们相托，怎敢不答应？索性豁出十天半月的工夫，一定到你们宅上把缘由一一说明。

（合唱同前：还要历尽依山的城郭、临水的村庄，不久就到东瓯温州郡。）

此为〔前腔〕，承局（末）独唱，与上曲孙汝权所言恰成对称——同一件事，一自举子眼中写，一自差役眼中写，两相映照，是南戏双线对写的惯技。起句'是则是公文限紧'以'是则是'（虽说是）让步领起，承认公差程限紧迫这一实情，语气回旋，见其非不知难而为之；'蒙相委怎敢不允'承之——承蒙各位相托，怎敢不答应，一面是官府之'限'，一面是人情之'委'，公私两难之中他择了'不敢不允'，写小吏重然诺的厚道，也为他冒险顺路投书提供了性格依据。'拚十朝与半旬'是全曲最见精神处：'拚'字下得决绝，谓索性豁出十天半月的工夫，甘冒误限之险，也要把两家书信送到——十朝、半旬皆约举之数，自言此行不惜延时日。'到宅上备说原因'承以所许：到了宅上，定把缘由一一说明，不但传书，还要传话，可见其办事周到。'合前'指示合唱重复上曲'还历尽山郭水村，指日到东瓯郡'两句，两个声音同唱一条归路，把'指日到东瓯'的期待重复一遍，归心愈切。此曲六句而人物立见：有难处，有担当，有承诺。细思之，正是这位守信的承局，其包袱才得为人所乘——剧本让最可靠的人携带最要紧的书，又让最不可测的机心在旁窥伺，悲剧的组织法全在平实的应承话语中完成。

柯丹邱，元末明初南戏作家，生平资料较少。其名下《荆钗记》为早期南戏名作之一，叙事重伦理情义，曲辞质朴流畅，在戏曲史上具有重要地位。